Los Mitos Que Nos Dieron Traumas / Mity, które nas traumatyzowały

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na historię i kulturę Meksyku, skłaniając czytelników do refleksji nad narodowymi traumami i kwestiami społecznymi wynikającymi z przeszłości. Chociaż wielu uważa jej spostrzeżenia za cenne i wciągające, spotkała się ona również z krytyką za zbyt powtarzalną i stronniczą analizę historyczną.

⬤ Zapewnia świeży punkt widzenia na meksykańską kulturę i historię, odnosząc się do narodowych traum.
⬤ Zachęca do refleksji nad obecnymi okolicznościami i kwestiami społecznymi.
⬤ Wciągający i zabawny styl pisania z humorem.
⬤ Edukacyjny, skłaniający czytelników do ponownego przemyślenia historycznych narracji.
⬤ Wielu czytelników uważa, że jest to ważne dla zrozumienia meksykańskiej tożsamości.

⬤ Powtarzająca się treść prowadząca do nużącej lektury dla niektórych.
⬤ Postrzegana stronniczość w interpretacji historycznej, faworyzowanie jednego punktu widzenia nad innymi.
⬤ Pewna krytyka humoru i stylu pisania autora; może być postrzegana jako subiektywna.
⬤ Brak kompleksowych rozwiązań dla omawianych traum.
⬤ Kontrowersyjne poglądy na temat religii i tożsamości kulturowej, prowadzące do polaryzacji opinii.

(na podstawie 121 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Los Mitos Que Nos Dieron Traumas / The Myths That Traumatized Us

Zawartość książki:

To dlatego, że Hiszpanie nas podbili, przynieśli całe zło i dlatego jesteśmy biedni... To Malinche... To, że gringos ukradli nasze północne terytorium i dlatego nie jesteśmy potęgą... To, że Porfirio Díaz był okropnym dyktatorem... To, że wszyscy bogaci są źli, a wszyscy biedni dobrzy, a my jesteśmy biedni, ale uczciwi... Ważną rzeczą nie jest wygrywanie, ale konkurowanie... Dlatego przegrywamy...

Wyślemy Meksykanina na kilka sesji psychoterapii. Położymy go na kozetce i skonfrontujemy z samym sobą, aby zobaczyć, czy logika i rozsądek zdołają się narzucić wbrew absurdalnym historycznym dogmatom, które wiążą go z przeszłością.

Meksykanie są niechętni do współpracy, indywidualistyczni, samolubni i nie mają w sobie ducha uczestnictwa innych narodów. Meksykanie żyją dniem dzisiejszym, spoglądając w przeszłość, co ostatecznie wcale nie czyni ich wizjonerami. Nigdy nie powstanie naród, który ma obsesję na punkcie przeszłości... co gorsza, na punkcie mitycznej przeszłości.

Nasza historia, podobnie jak historia wszystkich krajów, jest pełna mitów i mentalności. Praca nad tą książką ma na celu przedstawienie alternatywnych wersji historii, które pomogą nam zrozumieć nasz dzisiejszy charakter, nasze ideały i nasze dzisiejsze kompleksy. Y es desde luego el sueño que este libro ayude a producir en el mexicano el cambio que tanto necesitamos para progresar como país, como personas y como sociedad.

ANGIELSKI OPIS

Ponieważ Hiszpanie nas podbili i przywieźli ze sobą niegodziwość, dlatego jesteśmy biedni... Ponieważ Malinche... Ponieważ gringos ukradli północne terytoria i nie jesteśmy już globalnym supermocarstwem... Ponieważ Porfirio Díaz był okropnym dyktatorem... Ponieważ wszyscy bogaci ludzie są źli, a biedni dobrzy, a my jesteśmy biedni, ale uczciwi... Ponieważ nie liczy się wygrana, ale rywalizacja... dlatego przegrywamy...

Wysyłamy Meksyk na kilka sesji psychoterapii. Posadzimy go na kozetce i zmusimy do konfrontacji z samym sobą, aby sprawdzić, czy logika i rozsądek zdołają zwyciężyć nad absurdalnymi historycznymi dogmatyzmami, które trzymają go w przeszłości.

Meksykanie nie współpracują zbyt wiele, są indywidualistami i egoistami; nie podzielają kolektywnego ducha, jaki mają inne narody. Meksykanie żyją dniem dzisiejszym, patrząc na wczoraj, co ostatecznie wcale nie czyni ich wizjonerami. Naród, który ma tak wielką obsesję na punkcie przeszłości, a co gorsza, na punkcie mitycznej przeszłości, nigdy nie przetrwa w przyszłości.

Nasza historia, podobnie jak historia wszystkich innych krajów, jest pełna mitów i kłamstw. Misją tej książki będzie przedstawienie alternatywnych wersji historii, które pomogą nam zrozumieć nasz charakter, nasze ideały i nasze obecne kompleksy.