Ocena:
Książka ta to kompaktowe rozmówki islandzkie odpowiednie dla osób podróżujących, które chcą nauczyć się podstawowych zwrotów w języku islandzkim. Zawiera niezbędne zwroty, przewodnik po wymowie i mały słownik, dzięki czemu jest łatwy w użyciu w podróży. Recenzje wskazują jednak, że zapotrzebowanie na tę książkę może być ograniczone, ponieważ większość Islandczyków mówi płynnie po angielsku, a niektórzy użytkownicy zauważyli nieścisłości w tłumaczeniach.
Zalety:Kompaktowy i przenośny, łatwy w użyciu dla początkujących, zawiera przydatny przewodnik po wymowie, zawiera niezbędne zwroty dla podróżnych, dobry dla osób zainteresowanych podstawowym islandzkim.
Wady:⬤ Ograniczona zawartość dla poważnych uczniów
⬤ wielu Islandczyków mówi płynnie po angielsku, co czyni książkę mniej potrzebną dla turystów
⬤ niektóre nieścisłości w tłumaczeniach, takie jak nieprawidłowe tłumaczenie słowa „proszę”.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
Lonely Planet: Numer jeden na świecie wśród wydawców przewodników turystycznych*.
Chociaż na Islandii można sobie poradzić bez znajomości języka, znajomość zaledwie kilku zwrotów może pomóc w nawiązywaniu przyjaźni, cieszeniu się obsługą z uśmiechem i odkrywaniu bogatszych, bardziej satysfakcjonujących doświadczeń.
Daj się zaprosić do obejrzenia wschodzącego zespołu z mieszkańcami Reykjav k, zarezerwuj kolację w nowej, tętniącej życiem restauracji lub poproś o szklankę najlepszego piwa rzemieślniczego w kraju.
⬤ Szybka, zabawna i łatwa w użyciu.
⬤ Najważniejsze słowa i zwroty.
⬤ Proste wskazówki dotyczące wymowy.
⬤ Porady ekspertów zwiększające pewność siebie.
O Lonely Planet:Lonely Planet to wiodąca firma medialna zajmująca się podróżami i numer jeden na świecie wśród przewodników turystycznych, dostarczająca zarówno inspirujących, jak i godnych zaufania informacji dla każdego rodzaju podróżnika od 1973 roku. W ciągu ostatnich czterech dekad wydrukowaliśmy ponad 145 milionów przewodników i stworzyliśmy oddaną, pełną pasji globalną społeczność podróżników. Nasze treści można również znaleźć w Internecie, aplikacjach mobilnych, materiałach wideo, 14 językach, dziewięciu międzynarodowych magazynach, książkach lifestylowych, ebookach i wielu innych.
"Przewodniki Lonely Planet są po prostu jak żadne inne". - New York Times.
"Lonely Planet. Znajduje się na półkach każdego z nas, jest w rękach każdego podróżnika. Jest na telefonach komórkowych. Jest w Internecie. Jest wszędzie i mówi całym pokoleniom ludzi, jak podróżować po świecie". - Fairfax Media (Australia)
*Źródło: Nielsen BookScan: Australia, Wielka Brytania, USA, 5/2016-4/2017.