Lo Que Faltaba!

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Zawartość książki:

STRESZCZENIE W JĘZYKU ANGIELSKIM:

Lo que faltaba! to pełna czułości opowieść, która uczy maluchy, że aby zasnąć, potrzebują od rodziców jedynie całusów na dobranoc.

Jest również idealna do wyjaśnienia maluchom tak złożonego tematu, jak pojednanie rodzinne.

To pierwsza noc, kiedy Tano idzie spać z dala od rodziców, którzy wyjechali do pracy. Po przybyciu do domu babci Tano zdaje sobie sprawę, że czegoś brakuje, ale nie wie, co to jest. Na szczęście dla Tano, dzięki mądrości babci, szybko zdaje sobie sprawę, że brakuje mu pocałunków rodziców na dobranoc. Wymyślają więc taktykę: wrzucają buziaki do plecaka Tano, aby miał je wtedy, gdy najbardziej ich potrzebuje.

W nocy Tano udaje się zasnąć, przytulając swój mały plecak pełen pocałunków.

KSIĄŻKA ORYGINALNIE NAPISANA W JĘZYKU HISZPAŃSKIM.

STRESZCZENIE EN ESPAÑOL:

Lo que faltaba! to pełna czułości opowieść w języku hiszpańskim, która uczy maluchy, że wszystko, czego potrzebują do bezpiecznego snu, to buziak na dobranoc od rodziców.

Co więcej, jest idealny do wyjaśnienia dzieciom tak złożonego tematu, jak pojednanie rodzinne.

To pierwsza noc, którą Tano spędzi z dala od rodziców, którzy wyjechali do pracy. Po przybyciu do domu babci, Tano zdaje sobie sprawę, że czegoś mu brakuje, ale nie wie czego. Dzięki mądrości babci szybko zdaje sobie sprawę, że brakuje mu pocałunków rodziców na dobranoc. Wpadają więc na pomysł: wrzucić buziaki do plecaka Tano, aby miał je wtedy, gdy będzie ich najbardziej potrzebował.

W nocy Tano udaje się zasnąć, przytulając plecak pełen pocałunków.

ORYGINALNIE NAPISANY W JĘZYKU HISZPAŃSKIM.