Lizzie Borden on Trial: Morderstwo, pochodzenie etniczne i płeć

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębną analizę procesu Lizzie Borden, przeplatając kontekst historyczny z naciskiem na kwestie klasowe, etniczne i płciowe. Podczas gdy wielu recenzentów chwaliło szczegółowe badania i wciągający styl narracji, niektórzy krytykowali ją za stronniczość i nieścisłości faktograficzne.

Dobrze zbadana i wciągająca książka oferuje świeże spojrzenie na sprawę Lizzie Borden i jej kontekst historyczny. Recenzenci docenili mistrzowskie opanowanie materiału przez Confortiego, jego zdolność do poruszania złożonych tematów oraz dostępność książki dla ogółu czytelników. Została ona opisana jako fascynująca, trzymająca w napięciu i wciągająca lektura, która rzuca światło na pomijane aspekty sprawy.

Krytycy wskazywali na takie kwestie, jak powtórzenia, stronniczość i twierdzenia o nieścisłościach w faktach i cytatach. Niektórzy uważali, że autor przedstawił nieuzasadnione teorie jako fakty, co obniża ogólną wiarygodność. Pojawiły się również komentarze dotyczące braku pomocy wizualnych i mylących opisów scenerii, co prowadziło do wrażenia, że niektóre treści były powtórzeniem istniejącego materiału.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lizzie Borden on Trial: Murder, Ethnicity, and Gender

Zawartość książki:

Większość ludzi prawdopodobnie mogłaby powiedzieć, że Lizzie Borden "wzięła siekierę i zadała swojej matce czterdzieści ciosów", ale niewielu mogłoby powiedzieć, że po procesie Lizzie Borden została uniewinniona, a jeszcze mniej, dlaczego. We wciągającej opowieści Josepha A. Confortiego sprawa Lizzie Borden, sensacyjna sama w sobie, otwiera również okno na czas i miejsce w amerykańskiej historii i kulturze.

Zaskakująca ze względu na to, jak wiele ujawnia o legendzie tak pozornie znanej, relacja Confortiego jest również fascynująca ze względu na to, co mówi nam o świecie, który zamieszkiwała Lizzie Borden. Gdy Conforti - sam pochodzący z Fall River, miejsca niesławnych morderstw - przedstawia nam Lizzie, jej ojca i macochę, pokazuje nam, dlaczego to, kim byli, ma prawie takie samo znaczenie dla wyniku procesu, jak faktyczne wydarzenia z 4 sierpnia 1892 roku. Lizzie, na przykład, była niezamężną kobietą z pewnymi przywilejami, wybitną kobietą religijną, która pasowała do profilu tego, co niektórzy określali jako "protestancką zakonnicę". Należała również do klasy zamożnych kobiet wyłaniających się pod koniec XIX wieku, które miały środki, ale nie wyszły za mąż, wybierając zamiast tego dobre uczynki, a czasem karierę w zawodach związanych z pomocą. Dowiadujemy się, że wielu jej współczesnych, zwłaszcza tych z jej klasy, nie mogło uwierzyć, że kobieta o jej pochodzeniu mogła popełnić tak makabryczne morderstwo.

Opowiadając o szczegółach, znanych i domniemanych, morderstwa i późniejszego procesu, Conforti wypełnia również to tło. Jego żywo napisana relacja tworzy pełny obraz Fall River tamtych czasów, gdy jankeskie rodziny, takie jak Bordenowie, wzbogacone przez fabryki włókiennicze, zaczęły odczuwać presję ekonomiczną i kulturową ze strony rosnącej populacji rodowitych i urodzonych za granicą, którzy pracowali przy wrzecionach i szpulkach. Conforti umiejscawia surowe gospodarstwo Lizzie, niespokojnie zrównoważone między zamożnymi i biednymi, w tym środowisku społecznym i kulturowym - kładąc podwaliny pod morderstwo i proces, a także skrajną reakcję, która rozbrzmiewa do dziś. Jak zauważa Peter C. Hoffer w swojej przedmowie, istnieje wiele popularnych i fikcyjnych opisów tej wciąż kontrowersyjnej sprawy, "ale żaden nie jest tak czytelny ani tak wyważony jak ten".