Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Little Folk Stories and Tales by Don Pablo (English/Spanish)
„Chiste”, krótka zabawna historyjka i »cuento«, domowa opowieść, są częścią wielkiej ustnej tradycji latynoskiego południowego zachodu. Jako mały chłopiec, autor słyszał wiele chistes i cuentos u stóp swojego ojca, Don Pablo Gonzalesa.
Wkrótce po przejściu na emeryturę, Felipe Gonzales zaczął zbierać „chistes” i „cuentos”. Wtedy zdał sobie sprawę, że wiele pereł z repertuaru jego ojca zostało bezpowrotnie utraconych. W ten sposób rozpoczęło się dwudziestopięcioletnie zaangażowanie w wydanie tego popularnego gatunku w języku hiszpańskim i angielskim.
Źródła zawierają humorystyczne ciekawostki z tradycyjnego i współczesnego życia codziennego. Historie te odzwierciedlają obyczaje, religię i język podgrupy Amerykanów.
Felipe Gonzales, emerytowany nauczyciel, opublikował „Recess Is Not Forever” w 2000 roku i był częstym współpracownikiem „La Herencia”, nowomeksykańskiej publikacji literackiej. Jego inne zainteresowania, które dzieli z żoną Bersabe, to posługa w kościele katolickim, wędkarstwo, ogrodnictwo i spędzanie wakacji na ranczu w północnym Nowym Meksyku.