Ocean Letters
W tym trzecim zbiorze wierszy irlandzki poeta Joseph Woods ponownie powraca do tematu podróży, jednocześnie pogłębiając i rozszerzając obawy związane z jego wcześniejszą twórczością, a także bada znaczenie powrotu i powrotu do domu, bycia za granicą we własnym miejscu i patrzenia na znajome z nowej perspektywy.
Wspomnienia i doświadczenia z dzieciństwa są odnawiane i odświeżane, przeszłość i przyszłość odbijają się echem, od dziecka w wierszu otwierającym „wyobrażającego sobie siebie w otwartej ładowni jakiegoś statku / podczas gdy kod Morse'a dryfował z kuchni” do wiersza zamykającego, w którym starzec na „mokrej alei żywopłotów obciążonych fuksją / na wilgotnej wyspie Chilo » mógł «wyjechać / z mojego kraju dziesiątki lat temu”.
