Listy z misji Indian Gór Skalistych

Opinie czytelników

Książka „Letters from the Rocky Mountain Missions” autorstwa Roberta Bigarta zbiera listy ojca Philipa Rappagliosiego, wpływowego jezuickiego misjonarza w Montanie. Recenzenci doceniają wgląd w oddanie Rappagliosiego pracy misyjnej wśród różnych plemion indiańskich i jego osobiste poświęcenia. Listy oferują relację z pierwszej ręki na temat wczesnych wysiłków misyjnych i interakcji kulturowych z rdzennymi Amerykanami. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest uważana za pouczającą i wciągającą.

Książka zapewnia głęboki wgląd w życie, poświęcenie i doświadczenia ojca Rappagliosiego jako misjonarza. Prezentuje listy, które ujawniają zwyczaje plemion indiańskich i oferuje perspektywę procesu konwersji bez narzucania europejskich norm kulturowych. Jest wciągająca dla osób zainteresowanych historią Montany i wczesnymi misjami, a sposób pisania jest opisywany jako przyjemny.

Niektóre szczegóły w książce mogą nie być w pełni dokładne lub wyczerpujące, takie jak reprezentacje geograficzne na dołączonej mapie. Ponadto, chociaż portret Rappagliosiego jest w większości pozytywny, może nie odnosić się do krytyki, która może istnieć w odniesieniu do pracy misyjnej z nowoczesnej perspektywy.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Letters from the Rocky Mountain Indian Missions

Zawartość książki:

Letters from the Rocky Mountain Indian Missions ukazuje życie włoskiego jezuity, który w latach 1874-1878 pracował na trzech misjach w północnych Górach Skalistych. Skrupulatnie przetłumaczone i opatrzone uwagami listy ojca Philipa Rappagliosi (1841-78) są rzadkim i bogatym źródłem informacji o codziennym życiu, zwyczajach i wierzeniach wielu rdzennych ludów, z którymi miał kontakt: Nez Perces, Kootenais, Salish Flatheads, Coeur d'Alenes, Pend d'Oreilles, Blackfeet i Canadian Mtis.

Te nigdy wcześniej nieprzetłumaczone listy ujawniają zmienne, czasem niestabilne relacje między misjonarzami a rdzennymi Amerykanami, a także stanowią okno na złożone życie jezuitów. Po złożeniu prośby o pracę wśród rdzennych mieszkańców amerykańskiego Zachodu, Rappagliosi przybył do Saint Mary's Mission w dolinie Bitterroot w Montanie w 1874 roku, gdzie spędził dużo czasu wśród już nawróconych członków Salish Flathead Nation. Energiczny Rappagliosi udał się następnie do Kanady, aby odwiedzić kilka grup Indian Kootenai, a następnie został przeniesiony do misji Saint Ignatius, gdzie współpracował z Indianami Upper Pend d'Oreilles.

Ostatnim i najtrudniejszym zadaniem Rappagliosiego była misja Świętego Piotra wśród Blackfeet w Montanie, którzy nie byli konwertytami. Tam uwikłał się w spory z kontrowersyjnym byłym księdzem oblatem, a jego śmierć w wieku trzydziestu siedmiu lat podejrzewano o nieuczciwą grę.

Robert Bigart jest emerytowanym bibliotekarzem w Salish Kootenai College. Jest redaktorem książki Over a Century of Moving to the Drum: Salish Indian Celebrations on the Flathead Indian Reservation.