Ocena:
Zbiór listów Giuseppe Tomasiego di Lampedusy stanowi urocze i wnikliwe spojrzenie na jego życie, humor i podróże po Londynie i Europie. Podczas gdy wielu docenia bogate odniesienia literackie i dowcipny styl autora, niektórzy czytelnicy uważają, że listy są trudne do pełnego zrozumienia bez wcześniejszej znajomości kręgu autora lub kontekstu literackiego.
Zalety:⬤ Pięknie napisana, z długimi, eleganckimi zdaniami
⬤ humorystyczna i urocza
⬤ bogata w odniesienia literackie
⬤ zapewnia unikalne spojrzenie na charakter i doświadczenia Lampedusy
⬤ dobrze zredagowana i przystępna
⬤ oferuje fascynujący wgląd w życie na początku XX wieku w Europie.
⬤ Wymaga wcześniejszej znajomości odniesień literackich autora, co może zrazić przypadkowych czytelników
⬤ niektórzy uważają styl pisania za rozwlekły
⬤ sporadycznie zauważany snobizm i antysemityzm
⬤ frustrujący system przypisów w wydaniu
⬤ ograniczona atrakcyjność poza zainteresowaniami naukowymi.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Letters from London and Europe
Pierwsze w historii tłumaczenie korespondencji Lampedusy na język angielski.
Zawiera niedawno odkryte, wcześniej niepublikowane listy i niepublikowane zdjęcia Londynu autorstwa samego Lampedusy. Wydanie to zostało wzbogacone o nowe, niepublikowane materiały, niedostępne w poprzednim wydaniu w twardej oprawie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)