Listy nigdy nie wysłane, podróż globalnego nomada od zranienia do uzdrowienia

Opinie czytelników

Książka „Letters Never Sent” autorstwa Ruth van Reken jest szczerym spojrzeniem na doświadczenia dzieci trzeciej kultury (TCK), szczególnie tych, które dorastały w kontekście misyjnym. Porusza tematy żalu, straty i złożoności tożsamości, które wynikają z przemijającego wychowania. Poprzez serię osobistych listów autorka dzieli się swoją podróżą do uzdrowienia i samopoznania, dzięki czemu książka jest istotna nie tylko dla TCK, ale także dla rodziców i wychowawców tych dzieci.

Książka jest chwalona za swoją emocjonalną głębię, powiązane tematy i szczerość w odniesieniu do wyzwań stojących przed TCK. Czytelnicy uważają ją za pięknie napisaną, wnikliwą i potężną pomoc w zrozumieniu wyjątkowych doświadczeń osób wychowanych w kontekście międzynarodowym. Jest uważana za lekturę obowiązkową dla TCK i ich rodziców, zapewniając istotne spojrzenie na samotność, żałobę i proces leczenia związany z tymi doświadczeniami życiowymi.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka koncentruje się na chrześcijańskich perspektywach, które mogą nie współgrać ze wszystkimi, potencjalnie ograniczając jej atrakcyjność dla osób spoza kontekstu religijnego. Ponadto, choć książka zawiera cenne spostrzeżenia, niektórzy uważali, że brakuje w niej praktycznego przewodnika „jak to zrobić” dla rodziców zajmujących się kwestiami TCK, co może być postrzegane jako ograniczenie praktycznego zastosowania.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Letters Never Sent, a global nomad's journey from hurt to healing

Zawartość książki:

W pełni zaktualizowana i poprawiona, z dodatkowymi 30 stronami zdjęć i epilogiem. Ruth van Reken opisuje siebie jako "osobę w procesie" - kogoś, kogo życie składa się z ciągłej interakcji między jej wewnętrzną i zewnętrzną podróżą.

Przez ponad dwadzieścia pięć lat Ruth podróżowała do ponad 45 krajów, dzieląc się tym, czego nauczyła się podczas "słuchania życia" o często paradoksalnej naturze globalnego dorastania. To, czego się nauczyła, rezonuje z dziećmi i dorosłymi emigrantami ze wszystkich sektorów - korporacyjnego, dyplomatycznego, wojskowego, misyjnego, imigrantów i uchodźców. Urodzona i wychowana w Nigerii jako córka amerykańskich misjonarzy, w wieku 39 lat Ruth musiała zrozumieć, dlaczego pomimo życia pełnego bogatych doświadczeń, znaczącego elementu duchowego oraz rodziny i przyjaciół, którzy ją kochali, często walczyła z ukrytą depresją.

Poprzez prowadzenie dziennika, który stał się tą książką, odkryła, że sama dobroć jej życia powstrzymywała ją przed radzeniem sobie z niektórymi wyzwaniami, które również wiążą się z globalnym stylem życia - realiami chronicznych cykli separacji i utraty, powrotu i pytań o tożsamość.

Jak mogły istnieć jakiekolwiek zmagania, skoro tak bardzo kochała swój świat dzieciństwa? Jako sposób na zbadanie tej "drugiej strony" swojej historii, Ruth zaczęła pisać wiele listów do domu, takich jak mogła napisać dziewczyna znana jako Miss Question Box. Ta książka zawiera jej historię od szóstego do trzydziestego dziewiątego roku życia.

Dziś, po sześćdziesiątce, znana na całym świecie ze swojego współczucia, wiedzy i wglądu w to, co to znaczy być dzieckiem dorastającym wśród światów, van Reken spogląda wstecz na swoje życie i dodaje fascynujący i refleksyjny epilog do pamiętnika, który sprzedał się już w 32 000 egzemplarzy i pomógł i zainspirował swoich czytelników. Dziennikarstwo zawsze było pierwszym portem Ruth w czasie burzy. Pisanie wspomnień w ten sposób jest naturalną częścią jej procesu.

To, że zwróciła się również do swojego dziennika jako sposobu na nadanie sensu rakowi, który wyrzucił ją "z linii" na kilka lat, nie jest zaskoczeniem. Jak sama pisze: "Na tym polega moc prowadzenia dziennika - na dostrzeganiu oczywistych, ale jeszcze nienazwanych miejsc w życiu". "Inni, którzy doświadczyli wielu rozstań i strat w dzieciństwie spędzonym za granicą, odnajdą w bólach Ruth swoje własne rany, tak jak jej uzdrowienie stanie się początkiem ich własnego".

Norma M McCaig, dyrektor wykonawczy, Global Nomad's Society "Ruth Van Reken zdejmuje wszystkie duchowe maski i pozwala spojrzeć w najgłębsze zmagania swojej duszy." Phil Troyer, HCJB, Quito, Ekwador.