Listy Hansa Von Blowa do Johannesa Brahmsa: A Research Edition

Oryginalny tytuł:

Hans Von Blow's Letters to Johannes Brahms: A Research Edition

Zawartość książki:

Hans von B low (1830-1894) to wybitna postać muzyki końca XIX wieku. We wczesnych latach swojej kariery był kluczowym orędownikiem dzieł instrumentalnych Franciszka Liszta.

Dyrygował również premierami dramatów muzycznych Richarda Wagnera „Tristan i Izolda” oraz „Śpiewacy” i jako pierwszy wykonał wszystkie pięć późnych sonat fortepianowych Ludwiga van Beethovena podczas jednego recitalu. W 1869 roku, po zerwaniu z Wagnerem, B low stał się jednym z najważniejszych orędowników dzieł orkiestrowych Johannesa Brahmsa, którego znał osobiście od dziesięcioleci. Hans-Joachim Hinrichsen's Hans von B low's Letters to Johannes Brahms, pierwotnie opublikowana w języku niemieckim w 1994 roku, obejmuje korespondencję między Hansem von B lowem a Brahmsem od 1877 do 1892 roku, z odpowiedziami Brahmsa, tam gdzie było to możliwe, zawartymi w komentarzu.

Oprócz wybranych faksymiliów listów, pocztówek i programów koncertowych, ta edycja badawcza korespondencji tych dwóch gigantów muzyki klasycznej zawiera dokładny komentarz wyjaśniający osoby, wydarzenia i kwestie omawiane w listach. Autorytatywnie zbadane, wydanie tych listów Hinrichsena, artystycznie przetłumaczone przez Cynthię Klohr, ożywia świat muzyki, który zamieszkiwali Brahms i B low.

Jako pierwsza kompletna angielska interpretacja wszystkich zachowanych listów napisanych przez B low do Brahmsa, Hans von B low's Letters to Johannes Brahms jest potężnym zbiorem źródeł pierwotnych, oferującym krytyczny wgląd w jedną z kluczowych relacji w historii XIX-wiecznej muzyki klasycznej. Muzycy, muzykolodzy i historycy uznają tę książkę za fascynującą lekturę.