Liście bliźniaczych boskich drzew

Opinie czytelników

Książka skutecznie podkreśla kluczową, ale pomijaną rolę kobiet we wczesnych wierzeniach Babi i Baha'i, oferując dobrze zbadany opis historyczny wzbogacony o wcześniej niepublikowane materiały. Zapewnia głębsze zrozumienie wkładu kobiet, podczas gdy tekst jest opisywany zarówno jako piękny, jak i pouczający.

⬤ Dobrze zbadana i wszechstronna
⬤ podkreśla ważne historyczne kobiety
⬤ pięknie napisana
⬤ głęboko poruszająca i pouczająca
⬤ zawiera niepublikowane materiały
⬤ pouczająca i zapewnia bogatsze zrozumienie historii wiary bahaickiej.

Może być czytana jak rozprawa doktorska, co może być nieatrakcyjne dla przypadkowych czytelników; niektórzy mogą uznać ją za mniej zabawną i bardziej skoncentrowaną na faktach historycznych.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Leaves of the Twin Divine Trees

Zawartość książki:

Kobiety Bliskiego Wschodu w XIX wieku są generalnie nieobecne na kartach historii. Nawet ich imiona nie są zapisywane. Nie mają głosu. Są niewidzialne.

Kobiety najbliższe bliźniaczym Objawieniom, B b i Bah 'u'll h, są szczególnie enigmatyczne.

Jakie były jako dzieci? Jak to było żyć w rodzinie Objawiciela Boga? Co myśleli o nowych Objawieniach od Boga? Jak reagowali na cierpienia i prześladowania, które ich spotykały? Tak niewiele wiadomo.

Baharieh Ma'ani postanowiła to naprawić. Jej zadanie było ogromne. Niewiele jest publikacji na temat tych kobiet, a dokumenty są rzadkością.

Przez dwie i pół dekady pracowała nad zebraniem wszystkich znanych informacji o kobietach, których życie splotło się z życiem Objawicieli Boga w tym wieku - matkach, żonach, siostrach, córkach. Wykraczając poza opublikowane źródła, otrzymała pozwolenie od Powszechnego Domu Sprawiedliwości na zapoznanie się z oryginalnymi dokumentami w Międzynarodowych Archiwach Bah i dokonanie tymczasowych tłumaczeń ponad 50 Tablic, listów, wspomnień i dokumentów, które nie zostały wcześniej opublikowane w języku angielskim, a wiele z nich nigdy wcześniej nie zostało opublikowanych w żadnym języku.

Rezultatem jest wciągająca i czytelna książka, która zapewnia wyjątkowy i intrygujący wgląd w życie i okoliczności kobiet, które odegrały tak ważną, ale niewidoczną rolę w kształtowaniu wczesnej historii religii B i Bah. Pani Ma'ani sprawiła, że niewidzialne stało się widzialne.