Lilavati: A Life

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 10 głosach.

Zawartość książki:

Przykład literatury indyjskiej - jedyna i rozdzierająca serce biografia córki autorstwa jej ojca.

W chwili rzadkiej pasji Govardhanram Madhavram Tripathi, autor Sarasvatichandra, wykrzyknął: "Chcę tylko ich dusz". Miał na myśli dusze swoich rodaków i kobiet, które starał się kultywować poprzez swoje pisma literackie. Lilavati była najstarszą córką jego i Lalitagauri. Jej edukacja i pisanie Sarasvaticandry były ze sobą powiązane. Została wychowana na doskonałe ucieleśnienie cnoty i zmarła w wieku dwudziestu jeden lat, pochłonięta przez gruźlicę. W chwilach "jasności" mówiła o swoim cierpieniu, co podważyło fundamenty życia Govardhanrama. W 1905 roku napisał jej biografię, Lilavati Jivankala. Jest to rzadkie dzieło w literaturze biograficznej, w którym ojciec pisze o życiu zmarłej córki. Pomimo prób Govardhanrama, by zamknąć Lilavati jako jednowymiarową postać jego wyobraźni, wykracza ona poza to, czasami kwestionując podstawowe założenia wierzeń bramińskich, a w innych przypadkach będąc tak całkowicie bezinteresowną, że nawet dla niego jest nierealna.

Lilavati: A Life to skrzyżowanie literatury w tłumaczeniu, historii społecznej i politycznej oraz studiów kobiecych. Wstęp Tridipa Suhruda porusza tematy kultywowania tożsamości, narodu i ideału poświęcenia, które z pewnością będą rezonować ze współczesnym czytelnikiem, zwłaszcza kobietami.