Life in a Spin: Porywające wspomnienia międzynarodowego pilota śmigłowca

Opinie czytelników

Life in a Spin to zbiór anegdot i doświadczeń Nicka Mylne'a, międzynarodowego pilota śmigłowca, przedstawionych w przypadkowym, konwersacyjnym stylu. Książka charakteryzuje się humorem, nostalgią i żywą historią, przemawiając przede wszystkim do entuzjastów lotnictwa.

Czytelnicy doceniają humorystyczne, wciągające opowiadanie historii i ciekawe anegdoty z życia pilota Mylne. Książka jest przyjemna i łatwa w czytaniu, a ilustracje uzupełniają narrację. Zapewnia unikalne spojrzenie na doświadczenia pilota helikoptera i jest uważana za zabawną i zabawną.

Krytycy zauważają, że niechronologiczna struktura może być dezorientująca i może nie zapewniać pełnego obrazu życia Mylne poza lataniem. Niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie brakiem głębszych osobistych spostrzeżeń i relacji, czując, że książka mogłaby być dłuższa i bardziej rozbudowana.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Life in a Spin: The Riveting Revelations of an International Helicopter Pilot

Zawartość książki:

Life In A Spin nie ma nic wspólnego z polityką, ale opowiada o karierze Mylne'a, który pilotował helikoptery dla wojska i komercyjnie. W swoim prologu mówi, że wspomnienia pojawiają się losowo i nigdy w porządku chronologicznym. Zostałeś więc ostrzeżony: na tych 112 stronach zręcznie przeskakuje w czasie i miejscu. Sandhurst, Aden, Sztokholm, Middle Wallop, Niemcy, Oksford, Arabia Saudyjska, Teheran, Damaszek, Redhill, Jamajka, Goose Bay w Kanadzie i Oman mijają z zawrotną prędkością, gdy rzeczowo i zabawnie opowiada nam o swoim życiu w kokpicie.

Spędził 30 lat latając, a następnie przez 20 lat nauczał prawa lotniczego i ludzkiej wydajności. Ale to nie o nauczaniu pisze.

Zamiast tego odkrywamy generała armii zbyt świadomego swojego wyglądu, ale sprowadzonego na ziemię w płomieniach. Członka załogi, który prawie ląduje w bliskowschodnim więzieniu. Helikopter zestrzelony na Morzu Północnym.

Opisuje w oszczędnych, ale wymownych szczegółach, kiedy zmierzał do lądowania na szczycie klifu tylko po to, by zepsuł się wirnik ogonowy jego maszyny. Helikopter obrócił się, uderzył w klif i spadł w połowie drogi do morza, po czym spoczął do góry nogami i spłonął, a on sam został uwięziony w środku.

Charyzmatyczny król Jordanii Husajn, król Hiszpanii, Qaboos bin Said (były sułtan Omanu) i Nelson Rockefeller przewijają się przez strony. Przeczytaj, jak Mylne poznał kobietę, która została jego żoną, gdy był podejrzany w Syrii Assada.

Jest to świadectwo zwięzłości jego pisania o tych "wspólnych chwilach", że udaje mu się objąć tak wiele na tak niewielu stronach, chociaż gęsto szczegółowe podejście do wiadomości w skrócie czasami pozostawia głód kontekstu.

Książka jest beztrosko ilustrowana przez Petera Loyda, innego byłego pilota wojskowego i przyjaciela.

W dzisiejszych czasach COVID-19 czytanie tej książki jest jak znalezienie niewidzianego programu Morecambe i Wise w świątecznym harmonogramie.

--John Price, dziennikarz "The Times", "The Sunday Times", "Daily Express" i "Daily Mail".