Licencja na zabijanie: wynajęta broń w wojnie z terroryzmem

Opinie czytelników

Książka Roberta Younga Peltona „Licensed to Kill” bada rozwój i implikacje prywatnych sił bezpieczeństwa i kontrahentów w globalnych konfliktach, zwłaszcza po 11 września. Książka zawiera kontekst historyczny, osobiste anegdoty i mieszankę perspektyw na etyczne i operacyjne wyzwania związane z prywatyzacją usług wojskowych.

Książka jest wciągająca, pouczająca i łączy porywającą narrację z poważną analizą. Głęboka wiedza i osobiste doświadczenia Peltona dodają wiarygodności i są przedstawione w przystępny sposób. Wielu czytelników docenia wgląd w prywatny przemysł wojskowy i stojące za nim ludzkie historie.

Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje akademickiego rygoru, czując, że przedstawia ona wypaczony lub zbyt sensacyjny pogląd na ten temat. Wspomina się o niespójności argumentów i poleganiu na niepotwierdzonych dowodach, co prowadzi do postrzegania podejścia „małego obrazka”. Kilku recenzentów wyraziło również rozczarowanie dogłębnym omówieniem niektórych tematów, w szczególności Afryki.

(na podstawie 125 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Licensed to Kill: Hired Guns in the War on Terror

Zawartość książki:

Robert Young Pelton po raz pierwszy zdał sobie sprawę z fenomenu najemników w wojnie z terroryzmem, gdy jesienią 2003 roku spotkał tajny zespół kontraktorów na granicy Afganistanu i Pakistanu. Pelton wkrótce wyruszył w podróż dookoła świata, aby przeniknąć i zrozumieć ten mroczny świat, ostatecznie dostarczając oszałamiających spostrzeżeń na temat sposobu, w jaki wykorzystywani są prywatni żołnierze.

Wejdź do przesiąkniętego krwią świata południowoafrykańskich najemników i plemiennych bojowników wspieranych przez bezwzględnych finansistów. Wpadnij do Zielonej Strefy w Bagdadzie, załóż kamizelkę kuloodporną i weź udział w codziennej, szybkiej przejażdżce z ekipą ochroniarzy, którzy unikają bomb samochodowych i snajperów, aby tylko dowieźć swoich podopiecznych na lotnisko. Wypij drinka w eleganckim hotelowym barze z bogatymi właścicielami prywatnych armii, którzy debatują nad najlepszym sposobem na utrzymanie się przy życiu w strefach wojennych.

Licencja na zabijanie obejmuje cztery kontynenty i trzy lata, zabierając nas w głąb brudnych wojen CIA; brutalne morderstwa zleceniobiorców w Faludży i podobne do Alamo oblężenia w Najaf i Al Kut; obozy szkoleniowe dla zleceniobiorców na Głębokim Południu, gdzie byli żołnierze operacji specjalnych, a nawet policjanci z małych miasteczek uczą się podstaw; konwencje zleceniobiorców, na których macho uczestnicy wymieniają się opowieściami o kulach i omawiają nadchodzące koncerty; oraz ponure środkowoafrykańskie więzienie, w którym zleceniobiorcy, którzy stali się nieudanymi najemnikami, płacą wysoką cenę.

Stany Zjednoczone zachęcały do korzystania z sektora prywatnego we wszystkich aspektach wojny z terroryzmem, stawiając wykonawców poza granicami funkcjonalnych ograniczeń prawnych. Z szokującą jasnością, która może pochodzić tylko z obserwacji z pierwszej ręki, Licensed to Kill skrupulatnie dekonstruuje najbardziej kontrowersyjne wydarzenia i przedstawia kluczowych graczy. Co najbardziej niepokojące, pokazuje, że rzeczywiście istnieją tysiące wykonawców - z setkami kolejnych produkowanych każdego miesiąca - którzy otrzymali licencję na zabijanie, a ich usługi są dostępne dla oferenta oferującego najwyższą cenę.

Z wydania w twardej oprawie.