Liang i Lin: Partnerzy w odkrywaniu architektonicznej przeszłości Chin

Opinie czytelników

Książka oferuje wnikliwą eksplorację życia i wkładu Liang i Lin w kontekście XX-wiecznych Chin, obejmując ich pasję do architektury i wyzwania kulturowe, przed którymi stanęli. Książka została dobrze przyjęta ze względu na osobiste refleksje i znaczenie historyczne, choć niektórzy czytelnicy znaleźli wady w jej prezentacji i głębi.

Czytelnicy doceniają wciągającą fabułę książki, dogłębny kontekst historyczny, który zapewnia o chińskiej architekturze, oraz inspirujące osobiste historie Liang i Lin. Książka opisywana jest jako pouczająca i poruszająca, z silnym naciskiem na przyjaźń i zmagania bohaterów.

Krytycy wspominają o uproszczonym stylu pisania książki, braku treści wizualnych i rozczarowaniach związanych z jej fizycznym formatem w porównaniu do oczekiwań. Niektórzy uznali cenę za nieuzasadnioną i zasugerowali, że książka mogłaby zyskać na bardziej kompleksowym podejściu do niektórych tematów.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Liang and Lin: Partners in Exploring China's Architectural Past

Zawartość książki:

Wilma Fairbank dokumentuje, zarówno z perspektywy historycznej, jak i wyjątkowo osobistej, zawodowe i osobiste osiągnięcia Lin Whei-yin i Liang Sicheng. Liang i Lin urodzili się na początku XX wieku w Chinach, w czasach, gdy wpływy modernizmu powoli oddziaływały na tradycyjną kulturę.

W latach dwudziestych XX wieku wyjechali razem do Filadelfii, gdzie oboje ukończyli z wyróżnieniem wydział architektury Uniwersytetu Pensylwanii. Po ślubie w 1928 roku wrócili do ojczyzny i zostali pierwszymi dwoma profesorami w nowo założonej szkole architektury na Uniwersytecie Tung Pei w Shenyang. Wilma Fairbank i jej mąż, John King Fairbank, wybitny historyk współczesnych Chin z Uniwersytetu Harvarda, byli wieloletnimi przyjaciółmi Liang i Lin.

Ta relacja pozwala autorce, która sama jest znanym badaczem sztuki i architektury, namalować żywy obraz pary w kontekście burzliwej przeszłości Chin. Fairbank opowiada, w jaki sposób Liang i Lin wykorzystali swoje zachodnie wykształcenie do zainicjowania badań nad ewolucją architektury Chin.

Dokumentuje również - widziane oczami Liang i Lin - tragiczne wydarzenia, które spustoszyły chińską ojczyznę i jej mieszkańców: inwazję i bombardowania japońskich wojsk w 1937 roku oraz wynikające z nich choroby i ubóstwo; II wojnę światową i wojnę domową; dojście do władzy komunistycznego rządu w 1949 roku; oraz wiktymizację klasy naukowej podczas rewolucji kulturalnej w latach 1966-76. Fairbank przedstawia bardzo czytelną, emocjonalnie naładowaną osobistą relację z życia pary oraz liczne, a czasem przerażające udręki i upokorzenia, których doświadczyli.

I wreszcie, kiedy było już za późno, pośmiertne pochwały i uznanie.