Leworęczny, syn staruszka Kapelusza: Autobiografia Navajo

Opinie czytelników

Książka przedstawia zbiór refleksji z życia mężczyzny Navajo, oferując wgląd w kulturę i styl życia Navajo, szczególnie w okresie zamknięcia w rezerwatach. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i pouczającą, inni krytykowali jej powtarzalność i brak głębi w wyjaśnianiu kontekstów kulturowych.

Czytelnicy docenili ludzką istotę, mądrość i bezpośrednie objawienia życia Navajo. Wielu uznało anegdoty za zabawne i cenne dla zrozumienia kultury, a niektórzy porównywali je do innych dzieł literackich. Książka jest znana ze szczegółowych opisów codziennego życia i intymnego wglądu w zwyczaje i wartości Navajo.

Krytyka książki obejmuje jej powtarzalność, a niektórzy czytelnicy uważają ją za nużącą i pozbawioną głębi w odniesieniu do kultury Navajo. Inni wspomnieli, że książka mogłaby zyskać na lepszej edycji i organizacji. Ponadto w jednej z recenzji wyrażono rozczarowanie stanem książki po jej otrzymaniu.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Left Handed, Son of Old Man Hat: A Navajo Autobiography

Zawartość książki:

Z prostotą równie rozbrajającą, co szczerą, Left Handed opowiada o swoich narodzinach wiosną 1868 roku, "kiedy liście bawełny były wielkości (jego) paznokcia", o obowiązkach rodzinnych, takich jak pilnowanie owiec w pobliżu hoganu i o jego seksualnym przebudzeniu.

Gdy dorasta, jego relacja zmienia się w życie na otwartej przestrzeni: koczownicza hodowla bydła, rolnictwo, handel, wspólne przedsięwzięcia, plemienne tańce i ceremonie, kochanie się i małżeństwo. W miarę jak Left Handed rośnie w zrozumieniu i posturze, ujawnia mu się zgromadzona mądrość jego ludu.

Uczy się drogi życiowej Navajo, która opiera się na zasadach uczciwości, dalekowzroczności i samodyscypliny. Styl narracji jest niemal biblijny w swoich rytmach, ale pod wieloma względami biblijny jest również tradycyjny sposób życia, o którym opowiada.