Lewa jest prawa, prawa jest lewa

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Left's Right; Right's Left

Zawartość książki:

Historia rozgrywa się na klatce schodowej, a wszystko to w ciągu około minuty, podczas gdy partner narratorki chwyta ją za włosy. Narratorka została złapana po tym, jak wybiegła z mieszkania, próbując uciec przed napaścią.

Podczas gdy desperacko próbuje uniknąć upadku ze schodów, ma serię retrospekcji o przyjacielu, który popełnił samobójstwo lata wcześniej. W tej krótkiej chwili przeszukuje swoje wspomnienia w poszukiwaniu jakichkolwiek znaków, które mogła przegapić, i czuje się winna, że nie skończyła pisać jego historii.

Nowością od Strangers Press, ludzi, którzy przynieśli ci Keshiki, jest ich kolejna ekscytująca globalna współpraca Yeoyu new writing from Korea, seria ośmiu znakomicie zaprojektowanych chapbooków prezentujących jednych z najlepszych pisarzy piszących obecnie po koreańsku, przetłumaczonych przez zespół niezwykle utalentowanych tłumaczy-ekspertów z całego świata. Seria zawiera prace znanych nazwisk, takich jak Han Kang, a także względnych nowicjuszy dla angielskiej publiczności i została wybrana we współpracy z pionierką tłumaczeń i laureatką międzynarodowej nagrody Man Booker, Deborah Smith.