Les Ritals

Opinie czytelników

Książka „Les Ritals” autorstwa Cavanna to szczery pamiętnik, który przedstawia doświadczenia autora z dzieciństwa jako włoskiego imigranta w Nogent-sur-Marne w okresie międzywojennym. Celebruje złożoność życia między kulturami i składa hołd swojemu ojcu i doświadczeniu imigracyjnemu, łącząc humor z przejmującymi refleksjami na temat życia i tożsamości.

Mistrzowskie pisarstwo, które oddaje istotę dzieciństwa, mieszankę humoru i emocjonalnej głębi, wnikliwy komentarz na temat doświadczeń imigrantów, nostalgiczne i żywe opisy tożsamości kulturowej oraz silny hołd dla rodziny i dziedzictwa.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za nieco zagmatwaną pod względem chronologii, a użycie regionalnego dialektu może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników niebędących rodzimymi użytkownikami języka.

(na podstawie 38 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Nawet jego czarna skrzynka - wspomnienia z dorastania między szóstym a szesnastym rokiem życia - jest pełna zabawnych, wzruszających rzeczy, przepełnionych uczuciem i radością. Czy jest jakaś książka o dzieciństwie, która brzmi prawdziwiej niż ta?

Bernard Pivot, Lire.

Wreszcie, przez wszystkie te strony przewija się ton Cavanny. Czytelnicy Charlie Hebdo oczywiście go rozpoznają, ale mogą być zaskoczeni, odkrywając tak wiele czułości. Z kontrapunktem melancholijnej muzyki do najbardziej zabawnych historii i burleskowymi echami do najbardziej przejmujących.

Rosa Laisné, L'Express.

Cavanna, w znanym sobie gawędziarskim tonie, przedstawia swoją młodość w gawędziarski sposób, wspominając najlepsze chwile swojego życia przed szesnastym rokiem życia, w dość szczęśliwym czasie, pomimo wojny na horyzoncie.

Jean-Claude Lamy, France-Soir.