Les malheurs de Sophie

Opinie czytelników

Les Malheurs de Sophie to klasyczna francuska książka dla dzieci, która wywołuje nostalgię u wielu czytelników, a jednocześnie przemawia do współczesnych młodych odbiorców. Historia opowiada o małej dziewczynce Sophie, której pełne przygód nieszczęścia służą zarówno jako rozrywka, jak i lekcja moralności. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak problemy z otrzymanymi wydaniami, szczególnie w odniesieniu do braku oryginalnych ilustracji i postrzeganych nieścisłości w porównaniu z poprzednimi wersjami.

Książka jest wysoce zalecana dla dzieci, szczególnie dla tych uczących się francuskiego. Wywołuje nostalgię u dorosłych, którzy dorastali czytając ją, a wielu uważa ją za uroczą i edukacyjną dla młodych czytelników. Zawiera prosty język odpowiedni do doskonalenia umiejętności francuskiego, a morały i lekcje są nadal aktualne.

Kilku recenzentów skrytykowało niskiej jakości wydania, w których brakowało oryginalnych ilustracji i które zawierały nieścisłości z poprzednich wydań. Niektórzy uważali, że narracja jest powolna i powtarzalna, niewystarczająco wciągająca dla współczesnej młodzieży, a niektóre lekcje moralne były postrzegane jako przestarzałe lub zbyt uproszczone.

(na podstawie 164 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Akcja rozgrywa się w zamku na francuskiej wsi w czasach Drugiego Cesarstwa, gdzie Sophie mieszka ze swoimi rodzicami, państwem de R an.

Ciekawska i żądna przygód, popełnia jeden błąd za drugim, przy krytycznym współudziale Paula, jej kuzyna, który jest miły, a jej ciotka wskazuje jej drogę. Jej przyjaciółkami były Camille i Madeleine de Fleurville, skromne dziewczynki, które trudno jej było naśladować.