Leningrad w oblężeniu: Relacje z pierwszej ręki o męce

Opinie czytelników

Książka zebrała mieszane recenzje, ze znaczącymi kwestiami związanymi z jej układem i wyborem czcionki, mimo że jej zawartość historyczna została doceniona. Niektórzy czytelnicy polecają ją osobom zainteresowanym historią, podczas gdy inni krytykują wydanie za niekompletne i źle zaprojektowane.

⬤ Dobre tłumaczenie
⬤ zalecane dla osób zainteresowanych historią
⬤ treść jest historycznie istotna.

⬤ Okropny układ
⬤ tylko połowa oryginalnego tekstu
⬤ trudny do odczytania krój pisma
⬤ złe wybory projektowe sprawiają, że czytanie jest ciężką pracą.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Leningrad Under Siege: First-Hand Accounts of the Ordeal

Zawartość książki:

Leningrad był oblężony przez prawie trzy lata, a pierwsza zima tego oblężenia była jedną z najzimniejszych w historii. Rosjanie zostali zaskoczeni nagłym atakiem Niemców w czerwcu 1941 roku.

Ta książka opowiada historię tego długiego, gorzkiego oblężenia słowami tych, którzy tam byli. Żywo opisuje, jak zwykli mieszkańcy Leningradu walczyli o przetrwanie i obronę swojego ukochanego miasta w najbardziej przerażających warunkach. Byli bombardowani, ostrzeliwani, głodzeni i zamarzali.

Kopali czołgowe pułapki i okopy, budowali schrony i fortyfikacje, gasili pożary, usuwali gruzy, opatrywali rannych i, dopóki starczało im sił, grzebali swoich zmarłych. Wielu z nich zginęło od niemieckich bomb lub pocisków, ale większość zmarła z głodu i zimna.

Oparta na wywiadach z ocalałymi z oblężenia oraz na współczesnych pamiętnikach i osobistych wspomnieniach. Główny nacisk położony jest na trzy osoby: młodą matkę z dwójką małych dzieci, szesnastoletniego chłopca w chwili wybuchu wojny i starszego naukowca.

Widzimy oblężenie ich oczami, jak rozwijają się jego okropności i jak walczą o przetrwanie.