Leksykon Jacka Vance'a: od Abiloida do Zygage'a: Ukute słowa Jacka Vance'a

Opinie czytelników

Książka jest obszernym leksykonem unikalnych słów i terminów stworzonych przez Jacka Vance'a, co czyni ją nieocenionym źródłem informacji dla fanów jego twórczości. Oferuje wgląd w językową kreatywność Vance'a i wzbogaca zrozumienie jego fikcyjnych światów. Zawiera jednak pewne niespójności i nieścisłości.

⬤ Bogate słownictwo i unikalne terminy z dzieł Jacka Vance'a
⬤ zapewnia wgląd w twórczość Vance'a i różnorodność językową
⬤ niezbędne dla fanów Vance'a do poruszania się po jego literaturze
⬤ imponująca kompilacja neologizmów
⬤ przyjemny towarzysz do odkrywania obszernego dorobku Vance'a.

⬤ Zawiera liczne niespójności i drobne nieścisłości
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje mu płynności narracji i nie przekłada się dobrze na osoby niezaznajomione ze stylem Vance'a
⬤ może nie być przydatny lub wciągający dla osób nieanglojęzycznych.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Jack Vance Lexicon: from Abiloid to Zygage: The Coined Words of Jack Vance

Zawartość książki:

Jack Vance jest Wielkim Mistrzem Amerykańskiego Stowarzyszenia Pisarzy Science Fiction i Fantasy (Science Fiction and Fantasy Writers of America) oraz zdobywcą licznych nagród w dziedzinie science fiction i fantasy w ciągu 60-letniej kariery. Jego niezrównany talent do wymyślania słów jest uznawany za jedną z cech, które zachwycają jego czytelników.

W 1992 roku Daniel Temianka zebrał dotychczasowe neologizmy Vance'a i opublikował je w pierwszym wydaniu Underwood-Miller "The Jack Vance Lexicon, from Ahulph to Zipangote". "Leksykon" miał ograniczoną dystrybucję i stał się czymś w rodzaju Świętego Graala dla kolekcjonerów Vance'a, rzadkie egzemplarze zmieniały ręce tylko okazjonalnie, za porządne sumy. Po pierwszym "Leksykonie" Jack Vance napisał trzy główne powieści i autobiografię.

W tym drugim wydaniu, teraz zatytułowanym "Leksykon Jacka Vance'a, od Abiloida do Zygage'a", Dan Temianka i wielu niestrudzonych badaczy Vance'a zamykają pracę kolejnymi 160 wpisami, rewidując i ponownie indeksując 1800 pozycji z pierwszego wydania. "Leksykon" jest najlepszym towarzyszem czytelnika Jacka Vance'a, dostępnym teraz wygodnie dla wszystkich jako ebook Spatterlight.