Opinie czytelników
Podsumowanie:Leksykon grecko-angielski „Middle Liddell” jest chwalony za bogactwo informacji i trwałość, co czyni go zalecanym źródłem dla studentów greki, szczególnie na poziomie średniozaawansowanym. Wielu recenzentów krytykuje jednak jakość druku niektórych wydań, w tym małą, niewyraźną czcionkę i źle sformatowane strony, które utrudniają korzystanie z leksykonu. Ogólnie rzecz biorąc, podczas gdy zawartość jest wysoko ceniona, obawy dotyczące konkretnych wydań drukowanych znacząco wpływają na zadowolenie użytkowników.
Zalety:⬤ Oferuje kompleksową ilość informacji odpowiednich dla średnio zaawansowanych studentów greki.
⬤ Trwała twarda oprawa, która wytrzymuje staranne użytkowanie.
⬤ Przejrzysta organizacja czasowników i form morfologicznych.
⬤ Wysoko ceniony jako niezbędny podręcznik dla poważnych studentów greki.
⬤ Dobry stosunek jakości do ceny.
⬤ Pomocne treści dla osób z podstawową znajomością języka greckiego.
Wady:⬤ Jakość druku może być słaba, szczególnie w niektórych wydaniach z małą, rozmytą czcionką.
⬤ Niektóre strony mają problemy z formatowaniem i uciętym tekstem.
⬤ Brak jasnych instrukcji lub materiałów uzupełniających dla początkujących.
⬤ Niektóre wydania są opisane jako fotokopie, co wpływa na czytelność.
⬤ Rozbieżności w znaczeniach słów mogą być duże, co sprawia, że nie jest to idealne rozwiązanie dla początkujących.
(na podstawie 93 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
An Intermediate Greek-English Lexicon: Founded Upon the Seventh Edition of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon
Zawartość książki:
Być może najbardziej kompletny pojedynczy tom Leksykon grecko-angielski.
Niezbędne pośrednie odniesienie do starożytnej greki.
Ten skrót najbardziej autorytatywnego na świecie słownika starożytnej greki jest prawdopodobnie najbardziej kompletnym leksykonem grecko-angielskim. Był używany i kochany przez pokolenia studentów starożytnej greki i będzie nieoceniony dla tych, którzy czytają Homera, Platona, Arystotelesa, Plutarcha, Polibiusza, Strabo, Lucjana, Nowy Testament i Ojców Kościoła. Pozycja obowiązkowa dla poważnych studentów.
Henry George Liddell (1811-1898) był dziekanem Christ Church w Oksfordzie, a później wicekanclerzem Uniwersytetu Oksfordzkiego. Jego córka Alicja była inspiracją dla „Alicji w Krainie Czarów” Lewisa Carrolla.Robert Scott (1811 - 1887) był profesorem greki w Oksfordzie przez ponad trzydzieści lat i mistrzem Balliol College w Oksfordzie.
