Ocena:
Książka, powszechnie określana jako Middle Liddell, jest powszechnie uznawana za obszerną informację i użyteczność dla studentów greki, szczególnie na poziomie licencjackim. Jednak kilku użytkowników zgłosiło problemy z jakością druku, szczególnie w wydaniu z 2010 roku, które zostało skrytykowane za mały, niewyraźny tekst i słabą oprawę. Ogólnie rzecz biorąc, pomimo swoich wad jest to cenne źródło wiedzy.
Zalety:⬤ Doskonałe źródło informacji dla średnio zaawansowanych studentów greki, zawierające znaczną ilość informacji jak na swój rozmiar.
⬤ Dobra jakość oprawy, która prawdopodobnie przetrwa próbę czasu.
⬤ Przejrzysty druk i wyczerpująca lista form morfologicznych.
⬤ Bardzo polecany dla studentów, zwłaszcza tych, którzy uczą się samodzielnie.
⬤ Ogólnie łatwa w użyciu dla osób z pewną znajomością greki.
⬤ Mały i czasami niewyraźny druk utrudniający czytanie, szczególnie dla starszych użytkowników.
⬤ Problemy z niektórymi wydrukami, w których tekst jest ucięty lub źle sformatowany.
⬤ Brak sekcji angielsko-greckiej, co może ograniczać użyteczność dla początkujących.
⬤ Niektórzy użytkownicy doświadczyli alergii prawdopodobnie związanych z materiałami zawartymi w książce.
⬤ Ogólna jakość druku spotkała się z krytyką, co skłoniło niektórych do poszukiwania wcześniejszych wydań.
(na podstawie 93 opinii czytelników)
An Intermediate Greek-English Lexicon: Founded Upon the 7th Ed. of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon. 1889.
Niniejszy skrót najbardziej autorytatywnego na świecie słownika starożytnej greki oparty jest na wersji z 1883 roku.
Zawiera pewne omówienie użycia słów, przytaczając przykłady i charakterystyczne zwroty. Ogólnie rzecz biorąc, tylko słowa używane przez późnych pisarzy i terminy naukowe zostały pominięte w pełnym leksykonie.
Od Homera w dół, aż do końca greki attyckiej, zadbano o uwzględnienie wszystkich słów, a także tych używanych przez Arystotelesa, Plutarcha w jego Żywotach, Polibiusza, Strabo, Lucjana i pisarzy Nowego Testamentu.
