Leksykon Conlangera

Opinie czytelników

Recenzje „The Conlanger's Lexipedia” podkreślają jej wartość jako kompleksowego i pouczającego źródła dla każdego zainteresowanego tworzeniem języków konstruowanych (conlangs). Czytelnicy doceniają obszerne listy słów, spostrzeżenia etymologiczne i zachętę do myślenia o tworzeniu języka z różnych perspektyw. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak rozczarowanie brakiem omówienia derywacji i morfologii derywacyjnej, które uważają za szczególnie ważne w budowaniu leksykonów.

⬤ Wszechstronne źródło z obszernymi listami słów i szczegółami etymologicznymi.
⬤ Pomaga wspierać kreatywność i burzę mózgów przy tworzeniu konlangów.
⬤ Zapewnia wgląd w koncepcje językowe i sposób postrzegania języka przez różne kultury.
⬤ Dobrze skonstruowany i łatwy do naśladowania.
⬤ Zachęca do semantycznego podejścia do tworzenia języka.

⬤ Brakuje istotnej sekcji na temat derywacji i morfologii derywacyjnej, którą niektórzy uważają za kluczową.
⬤ Kilka sekcji może nie być przydatnych dla wszystkich czytelników.
⬤ Niektórzy recenzenci oczekiwali większej głębi w niektórych tematach.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Conlanger's Lexipedia

Zawartość książki:

Po stworzeniu gramatyki pozostaje jeszcze 800-funtowy goryl leksykonu. Ta książka daje ci wszystko, co musisz wiedzieć, aby tworzyć słowa.

Pierwszym przystankiem jest etymologia: zawiera tysiące etymologii z wielu różnych języków. Łatwo jest pozwolić, by leksykon był zakodowaną wersją języka ojczystego. Książka zawiera wskazówki, jak tego uniknąć, w tym wiele fascynujących przykładów z języków innych niż angielski.

Chcesz wiedzieć, które słowa utworzyć w pierwszej kolejności. Książka zawiera 1500 słów najczęściej występujących w fantasy i science fiction, posortowanych według częstotliwości.

Wiele części leksykonu wymaga znajomości świata rzeczywistego. Lexipedia zawiera wystarczającą ilość informacji na temat biologii, fizyki i kultur ludzkich, aby ci pomóc.

Do tego dochodzi omówienie podstawowych narzędzi twórcy słów: kategorii, metafor i derywacji. Choć książka ta skierowana jest do konlangistów, będzie ona pouczająca i zabawna dla każdego, kto interesuje się słowami.