Lekka pieśń światła

Opinie czytelników

Recenzje zbioru poezji Kei Miller podkreślają mieszankę emocjonalnej głębi i stylistycznego piękna, ukazując żywe połączenie z kulturą jamajską. Kolekcja zawiera różnorodne tony i tematy, równoważąc radość z głębokim bólem serca i nadzieją.

Poezja jest zabawna, ciężka, radosna i wypełniona żywymi obrazami. Recenzenci doceniają wyraźny i odświeżający głos, wciągającą składnię pod wpływem kultury jamajskiej oraz emocjonalny rezonans wierszy. Wielu z nich czuje się zainspirowanych i zmuszonych do ponownego przeczytania zbioru.

Niektórzy czytelnicy nie byli pod takim wpływem, a jeden z nich wspomniał o uczuciu obojętności, gdy zwrócił książkę. W recenzjach nie odnotowano znaczącej negatywnej krytyki, ale istnieje domniemane poczucie, że nie wszyscy czytelnicy głęboko połączą się z materiałem.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Light Song of Light

Zawartość książki:

Eksplorując związek między poezją a piosenką, utwory w tym zbiorze definiują elementarne ludzkie zmagania dobra ze złem i światła z ciemnością.

Wiersze przybierają różne kształty: nowych definicji słownikowych, pieśni pochwalnych na cześć Singermana z jamajskiego gangu drogowego oraz prostych narracji o duchach, bandytach i innych nocnych stworzeniach, prezentując znakomity i postępowy głos nowego pokolenia karaibskich pisarzy".