Ocena:
Recenzje wyrażają silną nostalgię i przywiązanie do serii Lucky Luke, w szczególności do tomu „A Cure for the Daltons”. Czytelnicy doceniają humor, klasyczną fabułę i wciągające postacie, zwłaszcza Daltonów. Wielu recenzentów podkreśla atrakcyjność komiksów zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Jednak niektórzy krytykują angielskie tłumaczenie za utratę głębi i wyrafinowania obecnego w oryginalnej francuskiej wersji.
Zalety:⬤ Humorystyczne i zabawne historie
⬤ ukochane postacie, takie jak Daltonowie
⬤ odpowiednie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ nostalgiczna wartość
⬤ wysokiej jakości ilustracje
⬤ wciągająca narracja
⬤ kunszt Goscinny'ego i Morrisa jest chwalony.
⬤ Angielskie tłumaczenie jest krytykowane za utratę wyrafinowania oryginału
⬤ niektórzy czytelnicy woleli oryginalną francuską wersję
⬤ drobne problemy z jakością prezentacji w porównaniu do oryginałów.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
A Cure for the Daltons
Otto von Bratwurst przybywa do Nowego Świata z bardzo dziwnymi pomysłami: przestępcy są ofiarami swojej przeszłości i można ich wyleczyć z bezprawia.
Aby udowodnić swoje teorie, Otto udaje się na Dziki Zachód i reformuje najgorszych banitów. Ale kto będzie bacznie obserwował eksperyment? Oczywiście Lucky Luke.