Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Lei and the Fire Goddess” autorstwa Malii Maunakea to bogata kulturowo i wciągająca powieść średniej klasy, która trafia do czytelników w każdym wieku, szczególnie tych zainteresowanych hawajskim folklorem. Książka łączy w sobie przygodę, humor i eksplorację tożsamości kulturowej, co czyni ją ulubioną wśród fanów Ricka Riordana.
Zalety:⬤ Wciągająca historia z zabawną przygodą, która zawiera hawajską kulturę i mitologię.
⬤ Autentyczna kulturowo, zapewniająca czytelnikom, zwłaszcza tym o hawajskich korzeniach, możliwość odniesienia się do niej.
⬤ Pozytywne wątki związane z akceptacją własnego dziedzictwa, przyjaźnią i rozwojem osobistym.
⬤ Dobrze napisana, z humorem i zapadającymi w pamięć postaciami.
⬤ Świetne wprowadzenie do hawajskich bogów i folkloru dla tych, którzy ich nie znają.
⬤ Chwalona za tempo i wciągającą narrację odpowiednią zarówno dla młodych czytelników, jak i dorosłych.
⬤ Niektórzy recenzenci uważali, że książka jest zbyt długa i mogłaby zostać skrócona.
⬤ Kilku wspomniało, że może być ona przytłaczająca dla młodszych dzieci, podkreślając jej zróżnicowanie wiekowe.
⬤ Według niektórych czytelników, historia może czasami wydawać się powtarzalna.
(na podstawie 50 opinii czytelników)
Lei and the Fire Goddess
"Lei and the Fire Goddess łączy w sobie niepokój nastolatków i ukochane hawajskie moʻolelo w sposób, jakiego jeszcze nie było.” --Auliʻi Cravalho, aktorka i głos księżniczki Disneya Moany.
Klątwy nie są prawdziwe.
Przynajmniej tak myśli dwunastoletnia, częściowo Hawajka Anna Leilani Kamaʻehu, kiedy słucha ludowych opowieści swojej babci o świętych kwiatach i opiekunach rodziny. Przyjaciele Anny w domu w Kolorado również nie wierzą w legendy. Są bardziej zainteresowani nauką i sportem - realnymi, namacalnymi rzeczami, które stoją w całkowitej sprzeczności z żenującymi opowieściami rodziny Anny.
Kiedy więc Anna wraca na Hawaje, by odwiedzić swoich Tūtū, nie jest zainteresowana zostaniem spadkobierczynią historii swojej rodziny; jest nastawiona na turystyczne, zabawne wakacje. Ale kiedy Anna przypadkowo obraża boginię ognia Pele, niszcząc jej kwiat lehua, gigantyczny jastrząb nadlatuje i porywa jej najlepszą przyjaciółkę, a ona szybko dowiaduje się, jak prawdziwe są te moʻolelo. Aby uratować swoich przyjaciół i rodzinę, Anna musi teraz walczyć z mitycznymi stworzeniami, współpracować z półbogami i gadającymi nietoperzami oraz unikać pułapek, które Pele rzuca na jej drogę.
Jeśli Anna ma nadzieję cofnąć klątwę, będzie musiała sięgnąć głęboko do swoich hawajskich korzeni i nauczyć się akceptować wszystko, kim jest.