Legendy z Vamland

Oryginalny tytuł:

Legends from Vamland

Zawartość książki:

Legendy z Vamland to jedna z najpiękniejszych opowieści o ludzkiej walce ze strachem.

Autor łączy w niej rumuńskie legendy i mity z kulturami całego świata. Trudno znaleźć we wszystkich kulturach świata jakieś szlachetne i piękne ludzkie dążenie, którego odbicia nie znajdziemy w Legendach z Vamlandu.

Autor przedstawia obraz życia duchowego wyimaginowanego ludu z wyimaginowanej krainy. Rezultatem jest książka o wspaniałej oryginalności. Vladimir Colin, jeden z pierwszych rumuńskich pisarzy science fiction, był również ważnym przedstawicielem kultury żydowskiej w Rumunii.

Opowieści te zostały skrócone i powtórzone dla angielskich czytelników przez Luizę Carol, wielokrotnie nagradzaną pisarkę, poetkę i tłumaczkę. Opowiadania zostały wzbogacone serią pięknych, oryginalnych ilustracji wykonanych przez znanego rumuńskiego grafika Octaviana Iona Pendę.