Ocena:
Książka Farhada Daftary'ego „The Assassin Legends: Myths of the Ismâîlîs” jest kompleksowym badaniem mitów otaczających Ismailitów, w szczególności dotyczących tak zwanych »Zabójców«. Książka zapewnia kontekst historyczny, obala długotrwałe legendy i przedstawia inne spojrzenie na Ismailitów i ich wierzenia, wzywając do ponownej oceny poprzednich badań. Jest dobrze zbadana i chwalona za szczegółowe potraktowanie złożonych tematów historycznych.
Zalety:⬤ Niezbędna lektura do zrozumienia ismailizmu i mitów o zabójcach.
⬤ Dobrze zbadana i pouczająca, zapewniająca szczegółowy kontekst historyczny.
⬤ Podważa długotrwałe mity i uprzedzenia wobec Ismailitów.
⬤ Napisana przez znanego eksperta w tej dziedzinie z głębokim wglądem.
⬤ Oferuje przekonujące argumenty i zachęca do dalszego zgłębiania tematu.
⬤ Jest gęsta, pełna nazwisk, dat i źródeł pierwotnych, przez co czyta się ją powoli.
⬤ Może być postrzegana jako stronnicza na korzyść Ismailitów.
⬤ Książka jest bardziej historyczna niż narracyjna i może nie zadowolić czytelników szukających wciągających legend.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za nieodpowiednią jako wprowadzenie do tematu.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Assassin Legends: Myths of the Isma'ilis
Przez setki lat ludzie Zachodu byli zafascynowani opowieściami o Asasynach, ich tajemniczym przywódcy i odległej górskiej twierdzy w Alamut w północnym Iranie. Legendy te pojawiły się po raz pierwszy w XII i XIII wieku, kiedy krzyżowcy w Syrii zetknęli się z Nazari Isma'ilis, jedną ze społeczności islamu szyickiego, którzy na polecenie swojego przywódcy Hassana Sabaa (mitologizowanego jako Stary Człowiek z Góry) angażowali się w niebezpieczne misje zabijania swoich wrogów.
Rozwijane przez lata opowieści osiągnęły kulminację w twierdzeniu Marco Polo, że Starzec kontrolował zachowanie swoich ofiarnych wielbicieli za pomocą haszyszu i tajnego rajskiego ogrodu. Opowieści te były tak wpływowe, że słowo zabójca weszło do języków europejskich jako rzeczownik pospolity oznaczający mordercę. Daftary śledzi pochodzenie i wczesny rozwój legend, a także bada kontekst historyczny, w którym zostały one sfabrykowane i przekazane.
Jako taka, książka ta ujawnia niezwykły program propagandy zakorzeniony w średniowiecznym świecie muzułmańskim i ignorancję średniowiecznej Europy wobec tego świata. Książka ta zawiera również pierwsze angielskie tłumaczenie słynnego XIX-wiecznego pamiętnika o zabójcach autorstwa francuskiego orientalisty Silvestre'a de Sacy.
