Ocena:
Książka o Dżinach jest w dużej mierze chwalona za dokładne badania i kompleksowe omówienie tematu z różnych perspektyw kulturowych i historycznych. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za fascynującą i pouczającą, niektórzy krytycy skupili się na jej gęstości i postrzeganych uprzedzeniach, szczególnie w odniesieniu do narracji historycznych.
Zalety:⬤ Dobrze zbadane i pouczające
⬤ oferuje unikalne spojrzenie na Dżinna, które jest często pomijane w zachodniej literaturze
⬤ wciągające pisanie, które jest odpowiednie zarówno dla zwykłych czytelników, jak i poważnych badaczy
⬤ zapewnia cenny materiał źródłowy i kontekst dla pisarzy zainteresowanych mitologią.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za gęstą i wymagającą lekturę
⬤ kilku krytyków zwróciło uwagę na elitarny ton i nieścisłości w odniesieniach kulturowych
⬤ pojawiły się wzmianki o potencjalnych uprzedzeniach w przedstawianiu narracji historycznych, szczególnie w odniesieniu do płci i religii.
(na podstawie 50 opinii czytelników)
Legends of the Fire Spirits: Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar
Kiedy ludzie Zachodu myślą o dżinie, pierwszym obrazem, który przychodzi im do głowy, może być Barbara Eden w swoich różowych spodniach z haremu lub podświetlony niebieski błazen z animowanego filmu Disneya Aladyn. Jednak dla mieszkańców świata arabskiego i islamskiego obraz ten jest diametralnie inny. Legends of the Fire Spirits wykracza poza zachodnią karykaturę, aby zanurzyć czytelnika w żywej wiedzy o dżinach - cudownych, często kłopotliwych, a czasem przerażających istotach duchowych starożytnej tradycji arabskiej i islamskiej.
Robert Lebling zagłębia się w dawno zaginione relacje, średniowieczne historie, zapisy kolonialne, raporty antropologów i opowieści podróżników, aby zbadać pochodzenie i ewolucję legend, które nadal kwitną na Bliskim Wschodzie i poza nim. Autor przecina wielowiekowe kulturowe domniemania orientalistów, aby stworzyć studium, które wyróżnia się na tle przytłaczającej literatury poświęconej religii na Bliskim Wschodzie.
Urzekająca synteza historii i folkloru, jest to najbardziej zróżnicowana kolekcja wiedzy o dżinach, jaką kiedykolwiek zebrano w jednym tomie. Od starożytnych pism świętych po "Arabskie noce" i nie tylko, z przedmową uznanego filmowca Tahira Shaha, Lebling stworzył kompleksowy opis, który nie tylko przekracza granice geograficzne, ale także obejmuje około czterech tysiącleci.