Opinie czytelników
Podsumowanie:The Legend of Pradeep Mathew to powieść osadzona na Sri Lance, która przeplata świat krykieta z głęboką eksploracją życia, straty i osobistych zmagań. Zawiera ona mieszankę humoru, tragedii i wzruszających refleksji, przemawiając szczególnie do entuzjastów krykieta, którzy doceniają kontekst kulturowy. Jednak czytelnicy niezaznajomieni z krykietem lub niuansami Sri Lanki mogą mieć trudności z pełnym zrozumieniem humoru i odniesień.
Zalety:Książka jest chwalona za humor, wnikliwe komentarze na temat krykieta i życia oraz bogatą eksplorację postaci. Wielu recenzentów chwali jej komediowy styl i emocjonalną głębię, porównując ją do dzieł P.G. Wodehouse'a. Narracja zapewnia nostalgiczne i wciągające spojrzenie na scenę krykieta na Sri Lance, z powiązanymi tematami alkoholizmu i relacji osobistych.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest trudna do zrozumienia ze względu na żargon specyficzny dla krykieta i odniesienia do kultury Sri Lanki, co prowadzi do frustracji. Kilku krytyków wspomina, że książka mogłaby skorzystać na dokładniejszej redakcji, ponieważ czasami błądzi i jest dłuższa niż to konieczne. Ponadto tytuł może nie trafić do szerszego grona odbiorców, którzy nie są zaznajomieni z kontekstem.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Legend of Pradeep Mathew
Zawartość książki:
Zwycięzca Commonwealth Book Prize
* Zwycięzca nagrody DSC Prize for South Asian Literature w wysokości 50 000 dolarów *.
* A Publishers Weekly First Fiction Pick for Spring 2012 *.
Szalona oburęczna rozkosz. Pijany i całkowicie niewiarygodny narrator biegnie obok czytelnika, nalegając na niego, by poznał wielkie fikcyjne możliwości krykieta. --Michael Ondaatje.
Starzejący się pisarz sportowy W. G. Karunasena ma uszkodzoną wątrobę. Doprowadziły do tego lata picia. Gdy jego zdrowie słabnie, wyrusza ze swoim przyjacielem Arim na szalone poszukiwania legendarnego krykieta Pradeepa Mathew. Po drodze odkrywają tajemniczego sześciopalczastego trenera, tamilskiego tygrysa i zaskakujące prawdy o ich ukochanym sporcie i kraju. Zdobywca nagrody na Sri Lance i sensacja w Indiach i Wielkiej Brytanii, The Legend of Pradeep Mathew autorstwa Shehan Karunatilaka to zwinny i oryginalny debiut, który łączy krykieta i historię współczesnej Sri Lanki w żywy i komediowy wir.
