Ocena:
The Legend of Papa Noel to urocza świąteczna opowieść dla dzieci, która w wyjątkowy sposób adaptuje klasyczną opowieść o Świętym Mikołaju z elementami Cajun, zastępując Świętego Mikołaja Papą Noelem, a renifery aligatorami. Historia zabiera czytelników w podróż przez zamgloną rzekę Mississippi, podczas której Papa Noel dostarcza prezenty. Książka została dobrze przyjęta ze względu na piękne ilustracje i wciągającą narrację, która oddaje kulturę Cajun.
Zalety:⬤ Wspaniała i wyjątkowa opowieść o Bożym Narodzeniu
⬤ pięknie ilustrowana
⬤ dobrze napisana i wciągająca
⬤ oddaje kulturę i ducha Cajun
⬤ odpowiednia dla dzieci i rodzin
⬤ solidna i wysokiej jakości twarda oprawa
⬤ pozytywne reakcje zarówno dzieci, jak i dorosłych.
Pewne problemy techniczne z edycją Kindle, w której zdania nakładały się na siebie; drobne obawy dotyczące czytelności w odniesieniu do akcentu Cajun, choć wielu uznało go za uroczy.
(na podstawie 94 opinii czytelników)
The Legend of Papa Noel: A Cajun Christmas Story
Na całym świecie Święty Mikołaj ma wiele imion. Ale w głębokiej, bagnistej zatoce Luizjany znany jest jako Papa Noe l.
W tak gorącym i wilgotnym miejscu nie może być sań ani reniferów, więc Papa Noe l jeździ po rzece łodzią ciągniętą przez osiem aligatorów, ze śnieżnobiałym o imieniu Nicollette na czele. W tę konkretną Wigilię na rzece jest tak mglisto, że nawet magiczne świecące zielone oczy Nicollette mogą nie wystarczyć, by poprowadzić Papę Noe l. Aligatory są zmęczone, zrzędliwe i posiniaczone od uderzania w cyprysy, a Papa jest zdesperowany, by dostarczyć wszystkie prezenty małym dzieciom.
Cóż, szybciej niż wąż porusza się w dół rzeki, sprytni Cajunowie wymyślają rozwiązanie, które ratuje dzień. Kolorowa, pomysłowa opowieść bożonarodzeniowa Papa Noe l to lekcja szybkiego myślenia, a także dowcipne wprowadzenie do części Ameryki, która jest bogata w folklor i legendy „.