Legenda Blitzkriegu: Kampania 1940 roku na Zachodzie

Opinie czytelników

Książka zawiera kompleksową i szczegółową analizę niemieckiej kampanii blitzkriegowej we Francji w 1940 r., badając nieoczekiwany sukces niemieckiego naczelnego dowództwa pomimo początkowych planów przedłużającego się konfliktu. Podkreśla taktykę operacyjną, koordynację różnych oddziałów wojskowych i niedociągnięcia francuskiego dowództwa. Autor podważa mit zaplanowanego blitzkriegu, wskazując, że kampania była raczej nieplanowanym sukcesem napędzanym inicjatywą dowódców frontowych.

Dogłębne badania, dokładna analiza taktyki i strategii, obalają mity na temat blitzkriegu, bogate w szczegóły bitew i decyzji wojskowych, podkreślają porażki francuskiego dowództwa, przedstawiają zniuansowany pogląd na wynik kampanii.

Niektórzy czytelnicy zauważyli potencjalne uprzedzenia w stosunku do niemieckiej perspektywy, drobne nieścisłości faktograficzne i sporadyczne zagęszczenie szczegółów, które mogą przytłoczyć zwykłych czytelników. Niektórzy uważali, że książka jest zbyt nacjonalistyczna lub nadmiernie skupia się na mocnych stronach Niemców kosztem kompleksowego omówienia słabości aliantów.

(na podstawie 50 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Blitzkrieg Legend: The 1940 Campaign in the West

Zawartość książki:

Oto, po raz pierwszy w języku angielskim, pouczające niemieckie spojrzenie na decydującą kampanię blitzkriegu. Ta relacja, napisana przez niemieckiego historyka Karla-Heinza Friesera i zredagowana przez amerykańskiego historyka Johna T. Greenwooda, dostarcza ostatecznego wyjaśnienia zaskakującego sukcesu Niemiec i równie zaskakującego upadku militarnego Francji i Wielkiej Brytanii na kontynencie europejskim w 1940 roku. W nieco ponad miesiąc Niemcy pokonały aliantów w bitwie, co nie udało się przez cztery lata brutalnych walk podczas I wojny światowej.

Opublikowana po raz pierwszy w 1995 roku jako oficjalna niemiecka historia kampanii 1940 roku, książka ta wykracza poza standardowe wyjaśnienia, aby pokazać, że niemieckie zwycięstwo nie było nieuniknione, a francuska porażka nie była z góry przesądzona. W przeciwieństwie do większości opisów kampanii, Frieser pokazuje, że systemy wojskowe zarówno Niemiec, jak i Francji były solidne, a ich plany kampanii rozsądne. Frieser argumentuje, że kluczem do zwycięstwa lub porażki była realizacja planów operacyjnych - zarówno wcześniej zaplanowanych, jak i ad hoc - pośród odwiecznych Clausewitzowskich czynników bojowych, takich jak tarcia i mgła wojny. Pokazuje, dlaczego w przededniu kampanii brytyjscy i francuscy przywódcy mieli powody, by być pewnymi siebie i dlaczego wielu niemieckich generałów miało zrozumiałe obawy, że zbliża się dla nich katastrofa.

To studium obala wiele mitów dotyczących niemieckiej wojny blitzkriegowej i planowania kampanii 1940 roku. Przełomowa interpretacja tematu dokonana przez Friesera była przedmiotem dyskusji od czasu ukazania się niemieckiego wydania. Niniejsze angielskie tłumaczenie zostało opublikowane we współpracy ze Stowarzyszeniem Armii Stanów Zjednoczonych.