Left Alone: O samotności i osamotnieniu wśród zbiorowej walki

Oryginalny tytuł:

Left Alone: On Solitude and Loneliness amid Collective Struggle

Zawartość książki:

Left Alone gromadzi 13 autorów i 6 artystów wizualnych z Afryki, Azji, Ameryki Łacińskiej, Europy i Ameryki Północnej, którzy indywidualnie i zbiorowo zastanawiają się - za pomocą słów i obrazów - nad pilną kwestią psycho-polityczną, która nie została jeszcze wyraźnie poruszona przez lewicową soczewkę polityczną, czyli Lewą Samotność.

Łącząc teksty akademickie z bardziej osobistymi tekstami politycznymi, w tym wywiadem, poezją, rapem i potężnym opowiadaniem, książka bada osobiste i / lub zastępcze doświadczenia lewicowej samotności autorów z różnych gatunków i lewicowych nurtów politycznych: Marksistowskiego, feministycznego, antykolonialnego, antyrasistowskiego, queerowego, postsowieckiego, antyamerykańskiego i innych. Feministyczna pisarka Sara Ahmed mówi: "Samotność może być tym, co nam grozi, jeśli będziemy upierać się przy byciu lub robieniu tego, czym jesteśmy lub co robimy".

W tym sensie lewicowa samotność nie jest ani metaforą, ani wtórną sprzecznością, a już na pewno nie rodzajem drobnomieszczańskiego "personalizmu". Można ją raczej uznać za jeden z szeregowych elementów psycho-afektywnych kształtujących i jednocześnie wynikających z naszych niezliczonych, przecinających się, nieustających, ale zawsze kruchych i potencjalnie niszczących politycznych prób zrewolucjonizowania naszego wewnętrznego i zewnętrznego świata. Biorąc pod uwagę jej (rosnące?) istnienie w naszych codziennych lewicowych podmiotowościach, książka dowodzi, że Lewicowa Samotność i powiązane z nią stany samotności, izolacji i wyobcowania, między innymi, mają zarówno wyniszczający, jak i produktywny (epistemiczny) wymiar, z bardzo konkretnymi psycho-somatycznymi reperkusjami dla lewicowego zdrowia psychicznego i fizycznego, a tym samym naszej zdolności do wytrwania i budowania na "byciu lub robieniu tego, czym jesteśmy lub co robimy".

Biorąc pod uwagę, że kontynuowanie i pogłębianie naszej wielorakiej walki o wyzwolenie będzie zależeć od naszej stałej zdolności do (ponownego) tworzenia, podtrzymywania i dbania zarówno o nasze indywidualne ja, jak i społeczności, których jesteśmy częścią, celem Left Alone jest przyczynienie się do wzmocnienia tych osobistych zbiorowości w działaniu przeciwko kapitalizmowi i poza nim, kolonializmowi i heteropatriarchatowi, zapraszając towarzyszy-czytelników do głęboko stymulującego i umożliwiającego osobiste zaangażowanie polityczne w teksty i obrazy pochodzące z krajów takich jak Argentyna, Kenia, Kirgistan, Gwinea Bissau/Portugalia, Turcja/Kurdystan, Jamajka, Włochy, Wielka Brytania, Niemcy i USA. Jak ujęła to Lena Grace Anyuolo z Kenii: "Moje siostry i bracia, chodźcie, zbierzmy się, aby stworzyć struktury dla radosnej egzystencji".