Leczenie

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszankę entuzjastycznych pochwał i krytycznych recenzji. Wielu czytelników pochwaliło mocny styl autora i zaangażowanie powieści w istotne kwestie społeczne. Jednak niektórzy uznali, że styl obfitujący w dialogi i naukowe dygresje są odstręczające, podczas gdy inni mieli trudności ze zrozumieniem narracji i bohaterów.

Mocny tekst, angażujący się w ważne tematy, takie jak rasa i sprawiedliwość, chwalony za język i styl narracji, polecany przez znane osobistości i lubiany przez kilku czytelników.

⬤ Krytyka za długie, oparte na dialogach sekcje
⬤ niektórzy stwierdzili, że zawiera niepotrzebne dygresje naukowe
⬤ inni uznali bohaterów za nieprzekonujących
⬤ frustracje związane ze złożonością języka, prowadzące do braku zrozumienia fabuły i postaci, a także wspomniane błędy typograficzne.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Treatment

Zawartość książki:

"Po prostu najlepsza brytyjska powieść, jaką czytałem w tym stuleciu" David Peace

"Zostanie w mojej głowie na zawsze... fantastyczna książka" The Tablet

'Odważny projekt, który wymyka się porównaniom' Metro

Na przystanku autobusowym w południowym Londynie czarnoskóry nastolatek Eldine Matthews zostaje zamordowany przez rasistowski gang. Dwadzieścia lat później najlepsi chłopcy z L Troop - wzorce występku, dewiacji i przemocy - są daleko poza wymiarem sprawiedliwości. Są ludzie, których prawo nie tknie.

Ale morderstwo Eldine'a nie zostało zapomniane. Jego historia znów jest na ustach wszystkich i na ulicach południowego Londynu; historia korupcji policji i eliminacji świadków. Adwokat, chłopiec do wynajęcia, jednooki komik i jego opiekun wywołują duchy; a Carl Hyatt, zhańbiony reporter, myśli, że wie dlaczego.

Jest jeden człowiek, który łączy tę ekipę rozbrykanych dandysów i czarujących zbirów, i jest to człowiek, któremu Carl obiecał nigdy więcej nie rzucać wyzwania: Mulhall, król zgniłego serca Londynu i obrońca rasistowskich morderców z L Troop. Carl musi zmierzyć się z moralnością zemsty i rzeczywistością przemocy, wiedząc, że jest słabym ogniwem w łańcuchu; i że umieścił wszystkich, których kocha, w zasięgu Mulhalla.

The Treatment jest przesiąknięty kryminalną przeszłością Londynu, jego cieniami korupcji i instytucjonalnego rasizmu. Niczym XVII-wieczna tragedia zemsty, jej bohaterowie przewijają się przez ulice, bary i burdele, hiperartykulując i napędzani dziką sprawiedliwością.