Lazos de Tinta / Atramentowe więzi

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 22 głosach.

Oryginalny tytuł:

Lazos de Tinta / Ink Ties

Zawartość książki:

Odkrywczy portret pierwszego stowarzyszenia literackich kobiet w XIX-wiecznym Madrycie.

Manuela dorastała w biedzie. Córka praczki i osoby niepożądanej, doświadczyła trudów miasta, w którym przepaść między klasami społecznymi jest nie do pokonania. Jednak dzięki sąsiadowi Manuela ma coś, czego większość ludzi nie ma: potrafi czytać. Kiedy umiera jej matka, a ona ucieka od ojca, który chce nadużywać swojej władzy i wykorzystać ją, jej ścieżka krzyżuje się z młodą pisarką, Gertrudis Gómez de Avellaneda.

Wychowana w zamożnej rodzinie, buntownicza i zawsze świadoma, że różni się od młodych kobiet ze swojej klasy, które aspirują tylko do małżeństwa i bycia w społeczeństwie, Gertrudis nie tylko myśli o czytaniu i pisaniu, ale także ma odwagę chcieć publikować. Udaje jej się nawiązać kontakt z innymi, którzy tak jak ona wiedzą, że są inni i chcą, aby ich głos został usłyszany. W ten sposób narodziła się Hermandad Lírica, grupa intelektualistek zjednoczonych pasją do wiedzy i książek oraz potrzebą obrony swoich dzieł przed pisarzami, których nazwiska pojawiają się w podręcznikach historii.

Życie Manueli i Gertrudis na zawsze pozostanie w konflikcie między Madrytem chłodnym i zamkniętym na zmiany, a innymi miastami, w których szukają wolności, która przeciwstawia się wietrznej i morskiej pogodzie.

OPIS W JĘZYKU ANGIELSKIM

Odkrywczy portret pierwszego madryckiego stowarzyszenia literackich kobiet w XIX wieku.

Manuela dorastała w ubóstwie. Córka praczki i nieprzyjemnego mężczyzny, doświadczyła trudów miasta, w którym przepaść między klasami społecznymi jest nie do pokonania. Jednak dzięki pewnej kobiecie - swojej sąsiadce - Manuela ma coś, czego większość nie ma: umie czytać. Kiedy jej matka umiera, a ona ucieka od ojca, który chce czerpać korzyści z jej umiejętności literackich, ścieżka Manueli krzyżuje się z młodą pisarką: Gertrudis Gómez de Avellaneda.

Wychowana w zamożnej rodzinie, buntownicza i wiedząca, że różni się od dziewcząt ze swojej klasy - które aspirują tylko do małżeństwa i bycia w społeczeństwie - Gertrudis nie tylko myśli o czytaniu i pisaniu, ale także ma czelność chcieć opublikować swoją pracę. Dzięki temu będzie mogła skontaktować się z innymi, którzy tak jak ona wiedzą, że są inni i chcą, aby ich głos został usłyszany. W ten sposób narodzi się Liryczne Siostrzeństwo, grupa intelektualistek zjednoczonych pasją do wiedzy i książek oraz potrzebą obrony swoich dzieł przed pisarzami płci męskiej, których nazwiska pojawiają się w książkach historycznych.

Życie Manueli i Gertrudis pozostanie na zawsze splecione między zimnym Madrytem, który nie chce się zmienić, a innymi miastami, w których będą dążyć do wolności, której pragną wbrew wszelkim przeciwnościom.