Laya, 'L'ami Des Lois'
Styczeń 1793 roku: Podczas gdy konflikt między radykałami i umiarkowanymi eskaluje, sztuka wywołuje skandal, prowokując gorącą kłótnię, która dzieli najwyższe szczeble władzy, armię narodową i dziesiątki tysięcy paryżan, Skandal szybko nabrał takiego znaczenia, że przerwał proces Ludwika XVI, doprowadził do przywrócenia cenzury dramatycznej, a dziewięć miesięcy później spowodował zamknięcie Comedie-Francaise i uwięzienie jej zespołu.
Tą sztuką był „Przyjaciel praw” Jeana-Louisa Laya. Sama w sobie porusza wiele najbardziej gorących kwestii okresu rewolucji, w tym potrzebę i ograniczenia etatystycznej polityki kulturalnej, zasadność cenzury, formę, jaką powinna przyjąć sprawiedliwość, oraz funkcję teatru w wolnym kraju (forum polityczne, sąd krajowy czy instrument edukacji moralnej i obywatelskiej? ).
Niniejsze wydanie starannie śledzi historię tych debat, a także historię tekstu Laya i jego przedstawień. Włączenie do dodatku dużej liczby niepublikowanych dotąd dokumentów archiwalnych wzbogaca to wydanie i czyni je niezbędnym dziełem dla każdego zainteresowanego kulturą rewolucyjną.