Lato Mariposów

Opinie czytelników

Książka „Summer of the Mariposas” została ogólnie dobrze przyjęta, szczególnie ze względu na wciągającą fabułę, elementy kulturowe oraz wątki rodzinne i przygodowe. Wielu czytelników uznało ją za wiarygodną i zabawną, szczególnie dla średnich i młodych dorosłych odbiorców, podczas gdy niektórzy mieli mieszane uczucia co do jej wykonania i tempa.

⬤ Wciągająca i zabawna lektura
⬤ wiarygodne postacie, szczególnie dla tych, którzy mają rodzeństwo
⬤ dobra integracja elementów kulturowych i opowiadania historii
⬤ ekscytująca przygoda związana z mitologią meksykańską / aztecką i inspirowana Odyseją
⬤ uczy niektórych hiszpańskich zwrotów
⬤ unikalne spojrzenie na tematy rodzinne
⬤ dobrze skonstruowana dla czytelników w wieku gimnazjalnym.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali część historii za powolną
⬤ pojawiły się skargi dotyczące wykorzystania latynoamerykańskich podań ludowych, które były mylące
⬤ czasami zbyt naciągane
⬤ początkowe zachowania postaci były postrzegane jako głupie
⬤ niektórym nie podobał się dziwaczny obrót wydarzeń w dalszej części książki.

(na podstawie 62 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Summer of the Mariposas

Zawartość książki:

Najlepsze książki dla dzieci roku, Bank Street College of Education.

Najlepsze książki roku, School Library Journal.

Amelia Bloomer Project - Feminist Task Force, Stowarzyszenie Bibliotek Amerykańskich (ALA)

Andre Norton Award for Young Adult Science Fiction and Fantasy Finalist, Science Fiction and Fantasy Writers of America.

W tej młodzieżowej wersji Odysei, Odilia i jej cztery siostry podróżują do Meksyku, aby zwrócić zmarłego mężczyznę jego rodzinie, a po drodze napotykają magiczne stworzenia.

Kiedy Odilia i jej cztery siostry znajdują martwe ciało w otworze kąpielowym, wyruszają w podróż bohatera, aby zwrócić zmarłego mężczyznę jego rodzinie w Meksyku. Ale powrót do domu w Teksasie zamienia się w odyseję, która mogłaby konkurować z oryginalną opowieścią Homera.

Z nadprzyrodzoną pomocą upiornej La Llorony za pośrednictwem magicznego kolczyka, Odilia i jej małe siostry podróżują drogą pełną utrapień do domu swojej dawno zaginionej babci. Po drodze muszą przechytrzyć czarownicę i jej Złą Trójcę: przebiegłego czarnoksiężnika, sabat złośliwych półludzkich sów stodolnych i krwiożercze chupacabry polujące na żywy inwentarz. Czy te fantastyczne próby mogą przygotować Odilię i jej siostry na to, co stanie się, gdy staną przed ostateczną próbą, wracając do prawdziwego świata, w którym boginie i duchy nie mogą im już pomóc?

Summer of the Mariposas to nie tylko magiczna meksykańsko-amerykańska opowieść o Odysei, ale także święto siostrzeństwa i matczynej miłości.