Latawce

Opinie czytelników

Książka jest głęboką eksploracją miłości, straty i odporności ludzkiego ducha podczas II wojny światowej, osadzoną na tle francuskiego ruchu oporu. Pisanie jest bardzo chwalone za piękno i głębię, z metaforycznym motywem latawców reprezentujących nadzieję i wolność. Bohaterowie są różnorodni i angażujący, zapewniając unikalną perspektywę na wydarzenia historyczne. Większość recenzentów uznała książkę za satysfakcjonującą i głęboko poruszającą, choć niektórzy uważali, że momentami brakowało jej zaangażowania.

⬤ Pięknie napisana z hipnotyzującym językiem
⬤ urzekające postacie
⬤ bogate szczegóły historyczne
⬤ głębokie tematy miłości i odporności
⬤ metafora latawca dodaje głębi
⬤ wciągająca narracja, która angażuje czytelników
⬤ skuteczne tłumaczenie, które zachowuje płynność oryginału
⬤ bada zarówno osobiste, jak i szersze ludzkie doświadczenia podczas wojny.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne lub mają trudności z utrzymaniem zaangażowania
⬤ kilku zauważyło, że stylowi może brakować przyciągnięcia uwagi
⬤ zakończenie jest nieco przewidywalne
⬤ początkowe części mogą nie rezonować tak silnie dla wszystkich czytelników.

(na podstawie 39 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Kites

Zawartość książki:

Książka wyróżniona przez New York Timesa w 2018 roku.

„Francuski pisarz buntownik... błyskotliwy gawędziarz, mistrz rzemiosła i jeden z najbardziej oryginalnych francuskich pisarzy” - Independent.

„Latawce to powieść od początku do końca pełna wdzięku, wspaniała saga o wrodzonej godności miłości, której udaje się być zabawną i poetycką, czułą i ostrą, zaangażowaną i zaciekłą, z odrobiną błyskotliwości w sztuce dialogu” Muriel Barbery, autorka The Elegance of the Hedgehog.

Spokojna wioska w Normandii, rok 1932. Ludo ma dziesięć lat i mieszka ze swoim wujem, uprzejmym, ekscentrycznym twórcą wyszukanych latawców. Pewnego dnia, siedząc na polu truskawek, Ludo spotyka piękną młodą polską arystokratkę Lilę. I tak rozpoczyna się trwająca całe życie przygoda Ludo z miłością i tęsknotą za Lilą, która zaczyna odwzajemniać jego uczucia dopiero wtedy, gdy Europa pogrąża się w zniszczeniach 2. wojny światowej. Po upadku Polski i Francji Lila i Ludo zostają rozdzieleni. Przyjaciele Ludo z wioski muszą znaleźć własne sposoby na opór: lokalny restaurator, który poświęca się przede wszystkim francuskiej kuchni haute cuisine, żydowska burdelmama, która sypia ze swoimi mimowolnymi wrogami i Ludo, który codziennie przejeżdża obok nazistów, przekazując wiadomości dla francuskiego ruchu oporu - zawsze myśląc o Lili.