Latająca wiedźma, 11

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników podkreślają mieszankę opinii na temat najnowszego tomu serii mangi. Podczas gdy wielu czytelników docenia rozwój postaci i uspokajający charakter historii, pojawia się znaczna krytyka dotycząca wyborów tłumaczeniowych, które wprowadzają zachodnie zaimki i terminy, co zdaniem niektórych zakłóca oryginalny kontekst kulturowy. Powtarzającym się problemem jest uszkodzony stan produktu z powodu naklejki sprzedażowej, która nie odkleja się łatwo.

Wielu czytelnikom podoba się rozwój postaci, zwłaszcza Chise i Beachy'ego, i uważają, że historia jest kojąca i wciągająca. Tom kontynuuje budowanie przyjaźni i świata, utrzymując narrację świeżą i zabawną. Ogólnie rzecz biorąc, manga jest chwalona za swoje uspokajające i humorystyczne cechy.

Istotnym wspomnianym minusem jest słaba jakość tłumaczenia, w szczególności wprowadzenie zachodnich zaimków i terminów, co zdaniem niektórych czytelników źle oddaje oryginalne postacie i kulturę. Doprowadziło to do frustracji wśród fanów, a niektórzy twierdzą, że nie będą kontynuować serii z powodu problemów z tłumaczeniem. Ponadto czytelnicy zgłaszali, że otrzymali kopie z nieusuwalnymi naklejkami sprzedażowymi, co obniża jakość produktu fizycznego.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Flying Witch 11

Zawartość książki:

Cudowne lato

Lato w końcu dobiega końca dla Makoto i jej przyjaciół - ale nie bez incydentów! W Aomori, Beachy składa niespodziewaną wizytę i pomaga Chinatsu w letnim projekcie, który jest nie z tego świata. W międzyczasie, w Tokio, Akane dostaje sos i odkłada plany powrotu Makoto do Aomori.

Kiedy Makoto wraca, czeka na nią wiele niespodzianek. Jednak największa niespodzianka nadejdzie, gdy jej przyjaciele znajdą Makoto w kompromitującej sytuacji, która może po prostu ujawnić jej status czarownicy.