Latająca ryba szepcze, PB

Opinie czytelników

Recenzje powieści „A Flying Fish Whispered” podkreślają jej odświeżające podejście do tematów miłości, seksualności, kolonializmu i karaibskich doświadczeń, podkreślanych przez żywe postacie Teresy i Dereka. Powieść jest chwalona za wciągającą prozę i humor, ale niektórzy czytelnicy zauważają, że jej opisy mogą być nadmierne i mogą zakłócać tempo fabuły. Ponadto fikcyjne nazwy wysp i problemy z projektem okładki umniejszają ogólnemu wrażeniu.

Powieść charakteryzuje się odświeżającą i wciągającą prozą, porusza tematy seksualności i kolonializmu w wnikliwy sposób, a także zawiera subtelny humor, który poprawia wrażenia z lektury. Charakteryzacja jest żywa, z silnymi kontrastami między naturalnymi i kolonialnymi aspektami otoczenia.

Niektóre opisy mogą być zbyt długie, przerywając tok fabuły. Kilka metafor jest nadmiernie używanych, a niektóre wybory narracyjne, takie jak wizyta na wyspie Parham, wydają się wymuszone. Okładka jest myląca i nie pasuje do postaci opisanych w książce.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Flying Fish Whispered, a PB

Zawartość książki:

Kiedy Teresa Craddock dołącza do swojego brata Tommy'ego na wyspie, która jest i nie jest Dominicam, ucieka przed życiem i śmiercią swojego narzeczonego.

Na wyspie znajduje nowy, przyjazny dom i na nowo odkrywa radość życia. Rzeczywiście, kiedy nowy właściciel starej posiadłości sygnalizuje zainteresowanie nią, Teresa jest bardziej niż gotowa na przygodę".