Ocena:
Recenzje książki „Flying Couch: A Graphic Memoir” autorstwa Amy Kurzweil są w większości pozytywne, podkreślając emocjonalną głębię książki, skomplikowane ilustracje i przemyślaną eksplorację relacji pokoleniowych wśród żydowskich kobiet, w szczególności koncentrując się na przetrwaniu Holokaustu. Niektórzy czytelnicy uznali jednak, że opowieść jest fragmentaryczna, a format graficzny nie przypadł im do gustu.
Zalety:⬤ Szybka wysyłka i świetny stan książki
⬤ wzruszająca narracja o trzech pokoleniach kobiet
⬤ szczegółowe i kapryśne ilustracje
⬤ mocna historia, która bada tożsamość i historię rodziny
⬤ powiązane tematy żydowskiej tożsamości
⬤ łączy humor z poważnymi tematami
⬤ dobrze przyjęta ze względu na emocjonalną głębię.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali format graficzny za ograniczający i upraszczający
⬤ historia wydawała się czasami chaotyczna lub fragmentaryczna
⬤ niektórzy mieli trudności z początkowym połączeniem się z narracją
⬤ została opisana jako trudniejsza do naśladowania w porównaniu z tradycyjnym opowiadaniem historii.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Flying Couch: A Graphic Memoir
A New York Times Book Review Editors' Choice - A Kirkus Reviews Best Nonfiction Book of 2016 - A Junior Library Guild Fall 2016 Selection
Latająca kanapa, debiut Amy Kurzweil, opowiada historie trzech niezapomnianych kobiet. Amy wplata swoje własne dorastanie jako młodej żydowskiej artystki w narrację swojej matki, psychologa, i Bubbe, jej babci, ocalałej z II wojny światowej, która uciekła z warszawskiego getta, przebierając się za gojkę. Amy, zafascynowana historią Bubbe, sięga po swoje szkicowniki, ucząc się rysować, aby poradzić sobie z tym, co odkrywa. Łącząc głosy i historie tych trzech mądrych, zabawnych i bardzo różnych kobiet, Amy tworzy portret nie tylko tego, co oznacza bycie częścią rodziny, ale także tego, jak każde pokolenie nosi ślad przeszłości.
Opowiadając o odziedziczonej narracji o Holokauście, teraz oddalonej o dwa pokolenia, Flying Couch wykorzystuje prawdziwe świadectwo Bubbe, aby zbadać dziedzictwo traumy, magię rodzinnych historii i znaczenie domu. Ze swoją zabawną, idiosynkratyczną wrażliwością Amy śledzi sposób, w jaki nasze wspomnienia i nasze rodziny kształtują to, kim się stajemy. Rezultatem jest ten odważny ilustrowany pamiętnik, zarówno oryginalna historia dorastania, jak i ważny wpis w literaturę Holokaustu.
