Ocena:
Książka Alberto Fugueta została dobrze przyjęta ze względu na introspektywną narrację i wciągający styl pisania. Zapewnia unikalne spojrzenie na Chile i Stany Zjednoczone, zgłębiając tematy osobiste i kulturowe. Jednak hiszpańskie wydanie cierpi z powodu słabej edycji, co negatywnie wpływa na ogólne wrażenia z lektury.
Zalety:Pisanie jest bardziej dopracowane i uporządkowane w porównaniu do wcześniejszych prac Fugueta i skutecznie wykorzystuje paralelę między sejsmografią a osobistymi zawirowaniami. Narracja zapewnia wnikliwą krytykę kulturową, a czytelnicy uważają ją za wciągającą i urzekającą. Wielu docenia elementy autobiograficzne, które rezonują z osobistymi doświadczeniami.
Wady:Hiszpańskie wydanie jest źle zredagowane, z licznymi literówkami, które obniżają jego jakość. Wzbudziło to obawy o standardy wydawnicze prac autorów latynoskich, szczególnie w dwujęzycznej koncepcji Rayo. Niektórzy czytelnicy uznali format za mylący i czuli, że nie buduje on z nimi więzi.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Beltran Soler pochodzi z Chile, ziemi, która się porusza.
Jest także sejsmologiem, który wie więcej o tektonice płyt niż o życiu. W drodze do Tokio zatrzymuje się w Los Angeles, gdzie spóźnia się na samolot i zostaje skonfrontowany z trzęsieniem ziemi, które nim wstrząsa.
Nagle nawiedza go pięćdziesiąt najważniejszych filmów jego życia, tych, które widział w dzieciństwie i okresie dojrzewania w latach 60. i 70. Od Willy'ego Wonki i fabryki czekolady po Bliskie spotkania trzeciego stopnia, od głośnych filmów katastroficznych, takich jak Trzęsienie ziemi, po futurystyczne filmy z lat siedemdziesiątych, takie jak Soylent Green, Beltran łączy się ze swoją przeszłością i ekscentryczną, dysfunkcyjną rodziną.
Od wspomnienia do wspomnienia, od filmu do filmu, Beltran odkrywa niemal epicki wymiar historii Solera. Rozgrywająca się w dwóch dziwnie równoległych światach podmiejskiej Kalifornii Nixona i zimnego Santiago de Chile Pinocheta, ta szybka, współczesna powieść opowiada o dwóch językach, dwóch światach i dwóch rodzinach oglądających te same filmy.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)