Opinie czytelników
Podsumowanie:Lamentacje to pięknie wykonana powieść historyczna, która zapewnia intymny i empatyczny portret kobiet podróżujących na zachód w latach czterdziestych XIX wieku. Poprzez bogaty rozwój postaci i sugestywne opisy, autorka ożywia wyzwania, emocje i przemiany, których te kobiety doświadczyły podczas swojej podróży. Narracja przeplata wiele perspektyw, dając czytelnikom wgląd w ich zmagania i triumfy w kontekście zdominowanym przez mężczyzn.
Zalety:Powieść jest pięknie napisana, oferując bogate opisy i angażujący rozwój postaci. Zapewnia unikalne spojrzenie na podróż na zachód, koncentrując się na doświadczeniach i życiu wewnętrznym kobiet. Autorka skutecznie łączy fakty historyczne z pomysłowym opowiadaniem historii, dzięki czemu jest to fascynująca i edukacyjna lektura. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię i transformacyjne aspekty podróży bohaterów.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że skupienie się głównie na doświadczeniach białych kobiet jest ograniczające, ponieważ powieść porusza również kwestie rasowe i obecność kultury rdzennych Amerykanów. Co więcej, ci, którzy szukają szybkiej przygody, mogą poczuć, że tempo jest wolniejsze ze względu na refleksyjny charakter narracji.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lamentations: A Novel of Women Walking West
Zawartość książki:
Lamentacje to powieść o pierwszej grupie rodzin, które w 1842 roku wyruszyły na zachód do Oregonu, z perspektywy tuzina kobiet biorących udział w wyprawie. Chociaż żadna z tych kobiet nie pozostawiła pisemnego zapisu swojej podróży, codzienne notatki urzędnika firmy stanowiły dokumentację wydarzeń historycznych. Opierając się na tych zapiskach i dziesięcioleciach pracy autorki jako historyka, Carol Kammen przedstawia interpretację myśli i uczuć kobiet, gdy wydarzenia rozgrywały się w wagonach jadących na zachód i wokół nich.
W tej powieści mężczyźni są w tle - a my słyszymy, jak kobiety zastanawiają się nad ziemią, ich prawem do przejazdu, ich życiem i tym, jak się zmieniają, innymi ludźmi w towarzystwie, napotkanymi rdzennymi Amerykanami i ich zmieniającymi się rolami. Lamentations opowiada o rzeczywistości kobiet jako żon lub niezamężnych wędrowców, jako piśmiennych lub niepiśmiennych obserwatorów i odkrywców ziemi.
Kammen oddaje głos tym kobietom, gdy zastanawiają się nad obcą nową ziemią i zamieszkującymi ją ludźmi, zastanawiając się nad tym, czego one, jako kobiety swoich czasów, nie mogły powiedzieć na głos. Widzimy psychiczny i emocjonalny wpływ wydarzeń, takich jak nadawanie nazw ludom i ziemiom, samobójstwo męża, poród oraz ciągłe i niepewne interakcje z rdzennymi ludami od przeprawy przez rzekę Missouri aż do Oregonu. Stawiają czoła trudnościom na drodze, powolnemu zaufaniu, które buduje się między niektórymi z nich, oraz dziwactwom mężczyzn, z którymi podróżują. Kobiety te przechodzą od milczących świadków w ograniczonej sferze płci do wyrazistych obserwatorów skomplikowanego świata, który ostatecznie pomogły ukształtować.
