Lady Susan bierze udział w grze

Opinie czytelników

Recenzje powieści „Lady Susan Plays the Game” autorstwa Janet Todd przedstawiają mieszany obraz. Wielu czytelników docenia intrygującą postać Lady Susan i wciągający styl narracji powieści, ale wyrażają także rozczarowanie z powodu odstępstw od głosu i stylu Jane Austen. Kilku recenzentów zauważa, że choć książka oferuje rozrywkę i nowe perspektywy, to brakuje jej dowcipu i głębi oryginalnych dzieł Austen.

Dobrze napisana i wciągająca narracja, interesujący rozwój postaci, zabawna i humorystyczna, przyjemna dla czytelników szukających lekkiej lektury, oferuje nowe spojrzenie na oryginalne postacie, niektórzy czytelnicy doceniają spryt i inteligencję emocjonalną.

Wielu uważa, że zbytnio odbiega od stylu Jane Austen, niektórych postaci nie da się lubić, elementy fabuły mogą wydawać się banalne lub przewidywalne, niespójna jakość pisania, niektórzy czytelnicy uważali, że książce brakuje głębi i elegancji znalezionej w twórczości Austen, wyraźne treści mogą nie spodobać się wszystkim.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lady Susan Plays the Game

Zawartość książki:

Lektura obowiązkowa dla każdego wielbiciela Jane Austen, „niegrzeczna austenowska” reimaginacja powieści epistolarnej Lady Susan autorstwa Janet Todd zawładnie twoją literacką wyobraźnią i przyprawi o szybsze bicie serca.

Jedyna antybohaterka Austen, Lady Susan, jest piękną, czarującą wdową, która po śmierci męża znalazła się w niestabilnej sytuacji finansowej i została obarczona niezamężną, niezdarną i nadwrażliwą córką. W obliczu niesmacznej perspektywy spędzenia owdowiałego życia na wsi, Lady Susan rozpoczyna poważne manipulacyjne gry, aby zapewnić sobie możliwość pozostania w mieście ze swoją pierwszą pasją - stołami karcianymi. Nieuchronnie dochodzi do skandalu, gdy negocjuje politykę rodziny zmarłego męża, tożsamość tajemniczego dobroczyńcy i namiętny romans z żonatym mężczyzną.

Dokładne i wierne stylowi Jane Austen, jak przystało na pozycję Todda jako czołowego badacza Austen, to drugie przyjście Lady Susan jest tak szokujące, manipulacyjne i zabawne, jak wtedy, gdy Jane Austen po raz pierwszy ją sobie wyobraziła.