Ostateczny opis centralnego epizodu w przekazywaniu wiedzy greckiej na Zachodzie.
Relacja między biblioteką papieską pod koniec XIII wieku a słynnym tłumaczem Guillaume de Moerbeke stanowi centralny epizod w przekazywaniu wiedzy greckiej na Zachodzie. Niniejsza książka przedstawia ostateczną analizę tej kwestii, biorąc jako studium przypadku tłumaczenie Moerbeke, którego grecki model, obecnie przechowywany we Florencji, stanowił część biblioteki papieża Bonifacego VIII.