La Revolucin a Dedo / Przypadkowa rewolucja

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

La Revolucin a Dedo / The Random Revolution

Zawartość książki:

Relacja z podróży Rimsky do rewolucji w Nikaragui w latach osiemdziesiątych, kiedy miała dwadzieścia kilka lat.

Napisany refleksyjnie z teraźniejszości, krótki, ale mocny tekst tej książki jest przeplatany pamiętnikami (i zdjęciami), które Cynthia Rimsky prowadziła podczas swojej podróży. Była to późna i rozczarowująca podróż do rewolucji. Nawet wtedy autorka była w stanie pokazać swoje oszołomienie i krytyczny dystans do tego, co widziała i słyszała, ale kiedy powraca do tych tekstów i komentuje je dekady później, mamy do czynienia z czystą klarownością, czarnym humorem, ostrym krytycznym okiem, inteligencją i dogłębnym zrozumieniem człowieka, a wszystko to wyrażone poprzez wyjątkową bystrość narracyjną. Tętniący życiem tekst, spojrzenie niezrównanego Chilijczyka oraz odległa i burzliwa rzeczywistość: Nikaraguańczyk.

DESCRIPTION EN ESPAÑOL

Relacja z podróży Rimsky'ego do rewolucji w Nikaragui w latach osiemdziesiątych, kiedy miała zaledwie dwadzieścia lat.

Refleksyjnie napisany z teraźniejszości, krótki, ale mocny tekst tej książki jest przeplatany pamiętnikami (i zdjęciami), które Cynthia Rimsky zrobiła podczas swojej podróży. Była to spóźniona i rozczarowująca podróż do rewolucji. Już wtedy autorka wiedziała, jak wytłumaczyć swoje oszołomienie i krytyczny dystans do tego, co widziała i słyszała, ale później, wracając do tych tekstów i komentując je dekady później, mamy czystą klarowność, czarny humor, ostre krytyczne spojrzenie; inteligencja i pełne zrozumienie ludzkiego doświadczenia, a wszystko to przejawia się w wyjątkowej bystrości narracyjnej. Tętniący życiem tekst, spojrzenie niezrównanego Chilijczyka oraz odległa i burzliwa rzeczywistość: Nikaragua.