La Reina de Los Mares del Sur / Królowa mórz południowych

Opinie czytelników

Książka „La Reina de los Mares del Sur” autorstwa Javiera Torrasa zebrała bardzo pozytywne recenzje za bogatą dokumentację historyczną, wciągającą fabułę i silny rozwój postaci, szczególnie koncentrując się na postaci Isabel Barreto. Recenzenci chwalą zdolność autora do ożywienia zmagań i osiągnięć kobiet w historii, zwłaszcza w kontekście XVI-wiecznej eksploracji morskiej. Jedna z recenzji krytykuje jednak książkę za nieścisłości i opisuje ją jako nudną, sugerując, że zbyt mocno opiera się ona na tematach kobiecego wzmocnienia.

Dobrze udokumentowana narracja historyczna, wciągająca fabuła, silny rozwój postaci, żywe opisy, wciągający portret Isabel Barreto, podkreśla wkład kobiet w historię, bogaty język i wciągająca sceneria.

Pewne nieścisłości faktograficzne, postrzegane jako nudne przez co najmniej jednego recenzenta, poleganie na współczesnych tematach wzmocnienia pozycji kobiet może przyćmić autentyczność historyczną.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Reina de Los Mares del Sur / The Queen of the South Seas

Zawartość książki:

Javier Torras de Ugarte powraca z fascynującą historią kolejnej wielkiej kobiety, pierwszej hiszpańskiej admirał, która podbiła ocean w przygodzie na Morzach Południowych.

Oto druga historia wielkiej hiszpańskiej przygody.

Ponad pięćset lat temu, w 1519 roku, niedobory żywności i choroby nękały Hiszpanię, gdy Magellan rozpoczął podróże, które miały być punktem wyjścia dla powstania Hiszpanii i jej dominacji na Morzu Południowym.

To druga historia wielkiego podboju.

Wiele lat później, gdy wyścig o podbój nieznanego osiągnął punkt kulminacyjny, nawigator Álvaro de Mendaña zmarł podczas podróży, pozostawiając swoją załogę bez generała. Wtedy to jego żona, Isabel Barreto, postanowiła przejąć dowodzenie i ponownie zdobyć miejsca, które jej mąż odkrył za życia. Od Pontevedry po morza południowe, Isabel stawiła czoła wiatrom, przypływom i uprzedzeniom tamtych czasów, ale nic nie mogło powstrzymać jej ambicji napisania własnej przyszłości.

Prawdziwa historia pierwszej kobiety, która podbiła ocean.

Javier Torras de Ugarte, ze swoją niezwykłą zdolnością do przekształcania historii w przygodę, w tej powieści opowiada o prawdziwym życiu pierwszej kobiety, która nosiła tytuł królowej i władczyni morza Océano, a także generała ekspedycji morskiej i zarządcy terenów, nad którymi panowała. Ale przede wszystkim jest to opowieść o niezwykłej kobiecie, która, aby stać się Królową Mórz Sur, musiała najpierw stać się panią swojego przeznaczenia.

OPIS W JĘZYKU ANGIELSKIM

Javier Torres de Ugarte powraca z fascynującą historią kolejnej wielkiej kobiety, pierwszej hiszpańskiej admirał, która podbiła ocean podczas przygody na Morzach Południowych.

To kolejna opowieść o wielkiej hiszpańskiej przygodzie.

Ponad pięćset lat temu, w 1519 roku, niedobory żywności i choroby spustoszyły Hiszpanię, podczas gdy Magellan rozpoczął podróże, które zapoczątkowały dominację Hiszpanów na Morzu Południowym.

To kolejna opowieść o wielkim podboju.

Wiele lat później, gdy wyścig o podbój nieznanego osiągnął swój szczyt, żeglarz Álvaro de Mendaña zmarł podczas podróży, pozostawiając swoją załogę bez dowódcy. Wtedy jego żona, Isabel Barreto, postanawia przejąć dowodzenie i odzyskać miejsca, które odkrył jej mąż. Od Pontevedry po morza południowe, Isabel stawiła czoła wiatrom, przypływom i uprzedzeniom swoich czasów, ale nic nie mogło powstrzymać jej ambicji napisania własnej przyszłości.

Prawdziwa historia pierwszej kobiety, która podbiła ocean.

Dzięki swojej wyjątkowej zdolności do przekształcania historii w przygodę, w tej powieści Javier Torres de Ugarte opowiada nam prawdziwe życie pierwszej kobiety, która posiadała tytuł admirała i zaawansowanego oficera Morza Oceanu, a także generała ekspedycji morskiej i gubernatora miejsc założonych pod jej panowaniem. Ale poza wszelkimi tytułami jest to historia niezwykłej kobiety, która, aby zostać królową mórz południowych, musiała najpierw przejąć kontrolę nad swoim przeznaczeniem.