La Primera Regla del Punk / Pierwsza zasada punka

Opinie czytelników

Książka jest dobrze przyjęta ze względu na jej dwujęzyczną dostępność i wciągającą treść zarówno dla nastolatków, jak i rodziców. Zapewnia cenne lekcje i punkty do dyskusji, co czyni ją doskonałym wyborem na letnią lekturę.

Dwujęzyczne opcje (angielski i hiszpański) zwiększają dostępność dla uczniów. Wciągająca treść z cennymi lekcjami i punktami do dyskusji dla nastolatków i rodziców. Świetny do doskonalenia umiejętności językowych poprzez audio.

Jeden z użytkowników wspomniał, że nie ukończył jeszcze książki, co wskazuje, że pełna ocena może być możliwa dopiero po jej przeczytaniu.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Primera Regla del Punk / The First Rule of Punk

Zawartość książki:

Książka wyróżniona nagrodą Pura Belpr Award, 2018.

Pierwsza zasada punka The First Rule of Punk to przejmująca eksploracja przyjaźni, poszukiwania siebie i uczenia się „rocka”, gdy nikt nie patrzy.

Nie ma drogi na skróty, aby poradzić sobie z pierwszym dniem w nowej szkole - nie da się tego naprawić taśmą klejącą, tak jak w przypadku pary butów Chuck Taylor. Nastolatce Mal (Mar a Luisa, jeśli chcesz ją zirytować) udaje się zirytować szefową w gimnazjum Posada, złamać zasady ubioru swoim punkrockowym strojem i rozczarować matkę, która jest profesorem college'u. A wszystko to w pierwszym dniu nauki w gimnazjum. Jej ojciec, który teraz mieszka tysiące mil stąd, mówi jej, że wszystko będzie lepiej, o ile nigdy nie zapomni o pierwszej zasadzie punka: bądź sobą.

Prawdziwa Mal uwielbia rock and rolla, deskorolki, magazyny rzemieślnicze i Soyrizo (bez kolendry, proszę). Kiedy zaczyna spotykać innych uczniów o podobnych zainteresowaniach i tworzy własny zespół, Mal zaczyna czuć się szczęśliwa. Aby chronić swoje nowo odkryte szczęście, zrobi wszystko, w tym przeciwstawi się antypunkowym administratorom w swojej szkole i będzie walczyć o swoje prawo do wyrażania siebie.