Zaciekawiona młoda dziewczyna prosi babcię, by opowiedziała jej przed snem historię o jej przodkach z M tis.
Dzięki tej opowieści przeżywa wielką przygodę i cofa się w czasie. We śnie poznaje tradycje i język Michifów, towarzyszy swojemu pradziadkowi w handlu futrami i przywozi bardzo cenne wspomnienie z przeszłości....
